Төменде әннің мәтіні берілген Eternal Father , суретші - Military Wives аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Military Wives
Eternal Father, strong to save
Whose arm does bind the restless wave
Who bids the mighty ocean deep
Its own appointed limits keep;
O hear us when we cry to Thee
For those in peril on the sea
O Savior, whose almighty word
The winds and waves submissive heard
Who walked upon the foaming deep
And calm amidst its rage did sleep;
O hear us when we cry to Thee
For those in peril on the sea
O Trinity of love and pow’r
Our brethren shield in danger’s hour;
From rock and tempest, fire, and foe
Protect them wheresoe’er they go;
Thus, evermore shall rise to Thee
Glad hymns of praise from land and sea
Мәңгілік Әке, құтқаруға күшті
Тынымсыз толқынды кімнің қолы байласа
Құдіретті мұхиттың тереңдігін кім ұсынады
Өзінің белгіленген шектерін сақтайды;
Саған жалбарынған кезде бізді тыңда
Теңізде қауіп төніп тұрғандар үшін
Уа, Құдіретті сөзі Құтқарушы
Мойынсұнғыш желдер мен толқындар естіледі
Көбік шашқан тереңде кім жүрді
Оның ашу-ызасының арасында тыныштық ұйықтады;
Саған жалбарынған кезде бізді тыңда
Теңізде қауіп төніп тұрғандар үшін
O махаббат пен күш үштігі
Бауырларымыз қауіп төнген уақытта қалқандайды;
Жартас пен дауылдан, от пен жаудан
Оларды қайда жүрсе де қорғаңыз;
Осылайша, мәңгілік Саған көтеріледі
Құрлықтан және теңізден қуанышты мадақтау әнұрандары
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз