Төменде әннің мәтіні берілген Proći ćeš me ti , суретші - Milica Todorovic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Milica Todorovic
Sve moje molitve
Još uvek tebi odlaze
I kao staklo još se sve
Od tvoje srce polome
Što više žudim da te ljubim
Sve više gubim te
«Proći ćeš me ti», sebi govorim
Za srce puno rana treba dana
Znaću kao pre da se podignem
Život svoj da sredim, al' ne vredi
Samo više volim te
Sve ove godine
Što mi bez tebe prolaze
Još kao tople kiše se
Sliju niz moje obraze
Što više žudim da te ljubim
Sve više gubim te
«Proći ćeš me ti», sebi govorim
Za srce puno rana treba dana
Znaću kao pre da se podignem
Život svoj da sredim, al' ne vredi
Samo više volim te
«Proći ćeš me ti», sebi govorim
Za srce puno rana treba dana
Znaću kao pre da se podignem
Život svoj da sredim
«Proći ćeš me ti», sebi govorim
Za srce puno rana treba dana
Znaću kao pre da se podignem
Život svoj da sredim, al' ne vredi
Samo više volim te
Менің барлық дұғаларым
Олар әлі де саған барады
Және бәрі әлі де шыны сияқты
Жүрегің жарылып барады
Мен сені сүйгім келген сайын
Мен сені одан сайын жоғалтып барамын
«Менен өтіп кетесің» деймін өзіме
Жараға толы жүрекке күндер керек
Мен қалай тұру керектігін білемін
Мен өмірімді түзетуім керек, бірақ бұл оған тұрарлық емес
Мен сені көбірек жақсы көремін
Осы жылдар бойы
Сенсіз не істеймін?
Күн жылы болса да жаңбыр жауады
Олар менің бетімнен төмен қарай жүгіреді
Мен сені сүйгім келген сайын
Мен сені одан сайын жоғалтып барамын
«Менен өтіп кетесің» деймін өзіме
Жараға толы жүрекке күндер керек
Мен қалай тұру керектігін білемін
Мен өмірімді түзетуім керек, бірақ бұл оған тұрарлық емес
Мен сені көбірек жақсы көремін
«Менен өтіп кетесің» деймін өзіме
Жараға толы жүрекке күндер керек
Мен қалай тұру керектігін білемін
Менің өмірім реттелсін
«Менен өтіп кетесің» деймін өзіме
Жараға толы жүрекке күндер керек
Мен қалай тұру керектігін білемін
Мен өмірімді түзетуім керек, бірақ бұл оған тұрарлық емес
Мен сені көбірек жақсы көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз