Avet - Milica Todorovic, Mirza Selimovic
С переводом

Avet - Milica Todorovic, Mirza Selimovic

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: босниялық
  • Ұзақтығы: 3:34

Төменде әннің мәтіні берілген Avet , суретші - Milica Todorovic, Mirza Selimovic аудармасымен

Ән мәтіні Avet "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Avet

Milica Todorovic, Mirza Selimovic

Оригинальный текст

Moj okidač si za bol

Jači nego alkohol

Ko me tjera da te k’o navučen uzmem

Uvijek uzmem

Vrata srca probijem

Sa sobom se pobijem

Ti mi dušu odšiješ kao dugme

Pa sa bogom pričam noću

Ne um’jem, te ali hoću

Da zbog tebe zvezde dodirnem, da ih skinem

U crno se odmah zavijem

Do dna stignem

Zbog tebe me boli koža k’o da je zima

Od noći do noći srce dajem avetima

Moj okidač si za greh

Moje suze i moj smeh

Evo ruka, evo dve

Za tebe, sve za tebe

Vrata srca probijem

Sa sobom se pobijem

Ti mi dušu odšiješ kao dugme

Pa sa bogom pričam noću

Ne umem te, ali hoću

Da zbog tebe zvezde dodirnem, da ih skinem

U crno se odmah zavijem

Do dna stignem

Zbog tebe me boli koža k’o da je zima

Od noći do noći srce dajem avetima

Da zbog tebe zvezde dodirnem, da ih skinem

U crno se odmah zavijem

Do dna stignem

Zbog tebe me boli koža k’o da je zima

Od noći do noći srce dajem avetima

Da zbog tebe zvezde dodirnem, da ih skinem

U crno se odmah zavijem

Do dna stignem

Zbog tebe me boli koža k’o da je zima

Od noći do noći srce dajem avetima

Перевод песни

Сіз менің ауырсынуымсыз

Алкогольге қарағанда күшті

Тәуелді адамдай сені қабылдауға мені кім мәжбүрледі

Мен әрқашан аламын

Жүрегімнің есігін бұзып кіремін

Мен өзіммен күресемін

Сен менің жанымды түймедей тігесің

Сондықтан мен түнде Құдаймен сөйлесемін

Мен алмаймын, бірақ жасаймын

Жұлдыздарға сену үшін, оларды алып тастау үшін

Мен бірден қарайып кеттім

Мен түбіне жетемін

Терімді қыс мезгіліндей ауыртып жібересің

Түннен түнге дейін жүрегімді елестерге беремін

Сен менің күнәға түрткісің

Менің көз жасым мен күлгенім

Міне бір қол, міне екі қол

Сен үшін, бәрі сен үшін

Жүрегімнің есігін бұзып кіремін

Мен өзіммен күресемін

Сен менің жанымды түймедей тігесің

Сондықтан мен түнде Құдаймен сөйлесемін

Мен алмаймын, бірақ жасаймын

Жұлдыздарға сену үшін, оларды алып тастау үшін

Мен бірден қарайып кеттім

Мен түбіне жетемін

Терімді қыс мезгіліндей ауыртып жібересің

Түннен түнге дейін жүрегімді елестерге беремін

Жұлдыздарға сену үшін, оларды алып тастау үшін

Мен бірден қарайып кеттім

Мен түбіне жетемін

Терімді қыс мезгіліндей ауыртып жібересің

Түннен түнге дейін жүрегімді елестерге беремін

Жұлдыздарға сену үшін, оларды алып тастау үшін

Мен бірден қарайып кеттім

Мен түбіне жетемін

Терімді қыс мезгіліндей ауыртып жібересің

Түннен түнге дейін жүрегімді елестерге беремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз