Better Than That - Miles Kane

When Mr. Brown said he felt good

I tell you it’s no lie

I feel better than that

(I feel better than that)

When Johnny & The Silver Beatles

Had your volume high

I feel better than that

Maybe it’s the time or place,

Or maybe it’s your stupid face

That’s turning me on Maybe it’s the crowded room

Or maybe it’s the bass drum boom

That’s kicking this song

I feel better than that

(I feel better than that)

The first time that you saw Bardot

Inside you really glow

But I feel better than that

(I feel better than that)

You had a crush on Brando

And you tingle down below

But I feel better than that

Maybe it’s the strobing lights

Or maybe it’s the music

That is turning me on Maybe it’s your go-go hair

Or maybe it’s the cracking snare

That’s hitting this song

I feel better than that

(I feel better than that)

One four letter word is the sole reason why

Let me spell it out for you

L-O-V-E, I’m talking about love

Take a locomotive, with it’s head all full of steam

I feel better than that

(I feel better than that)

Like a Saturn C5 rocket with a roller coaster scream

I feel better than that

Maybe it’s the time or place,

Or maybe it’s your stupid face

That’s turning me on Maybe it’s the crowded room

Or maybe it’s the bass drum boom

That’s kicking this song

I feel better than that

(I feel better than that)

I feel better than that

I feel better than that

(I feel better than that)

I feel better than that

(Grazie a Ludovica per questo testo)

Браун мырза өзін жақсы сезінгенін айтқанда

Мен сізге айтамын, бұл өтірік емес

Мен одан да жақсырақ сезінемін

(Мен өзімді одан да жақсы сезінемін)

Джонни және Күміс Битлз кезде

Дыбысыңыз жоғары болды

Мен одан да жақсырақ сезінемін

Мүмкін бұл уақыт немесе орын шығар,

Немесе бұл сіздің ақымақ жүзіңіз болуы мүмкін

Бұл мені бұрып, бұл көп нәрсе

Немесе бұл бас барабанның бумы болуы мүмкін

Бұл әнді қозғайды

Мен одан да жақсырақ сезінемін

(Мен өзімді одан да жақсы сезінемін)

Сіз Бардоны бірінші рет көрдіңіз

Ішіңіз шынымен жарқырайды

Бірақ мен өзімді одан да жақсы сезінемін

(Мен өзімді одан да жақсы сезінемін)

Сіз Брандоға  ғашық болдыңыз

Ал сіз төменде дірілдейсіз

Бірақ мен өзімді одан да жақсы сезінемін

Мүмкін бұл жарқыраған шамдар

Немесе бұл музыка болуы мүмкін

Бұл мені бұрады, мүмкін, бұл сіздің жүрегіңіз

Немесе бұл жарылған тұзақ шығар

Бұл әнге әсер етеді

Мен одан да жақсырақ сезінемін

(Мен өзімді одан да жақсы сезінемін)

Төрт әріпті бір сөз оның жалғыз себебі

Мені сіз үшін жазыңыз

L-O-V-E, мен махаббат туралы айтып отырмын

Басы буға толы локомотивті алыңыз

Мен одан да жақсырақ сезінемін

(Мен өзімді одан да жақсы сезінемін)

Айқайлаған Сатурн С5 зымыранындай

Мен одан да жақсырақ сезінемін

Мүмкін бұл уақыт немесе орын шығар,

Немесе бұл сіздің ақымақ жүзіңіз болуы мүмкін

Бұл мені бұрып, бұл көп нәрсе

Немесе бұл бас барабанның бумы болуы мүмкін

Бұл әнді қозғайды

Мен одан да жақсырақ сезінемін

(Мен өзімді одан да жақсы сезінемін)

Мен одан да жақсырақ сезінемін

Мен одан да жақсырақ сезінемін

(Мен өзімді одан да жақсы сезінемін)

Мен одан да жақсырақ сезінемін

(Testo үшін Grazie a Ludovica)