Ex Voto - Miles Away

He left the house in the early morning

Placed a note on the table just to say goodbye

Puts a photo in his pocket as he grabs his coat

Locks the door, glances back and he’s on his way

The calm before the storm

What the weather holds nobody knows,

They lost a friend just the other day

Down by the harbour where the men are brave,

On the rocks where ships are slayed

And the families hope and pray,

Ex voto to the sky above

Always loyal to the vows they made,

Please keep them safe

Devotion, some peace of mind

Accept this offering in gratitude

He’s not afraid of the seven seas,

He must provide for the ones in need

A loving family

With hungry mouths to feed

Always loyal to the vows once made,

In hope of a safe return

Devotion, their peace of mind

Accept this offering in gratitude

Ex voto, watch over them

Ex voto

Please bring them home (Ex voto)

Please keep them safe (Ex voto)

Repay their faith as they stare into the sky

Ол таңертең үйден  шықты

Қоштасу үшін үстелге жазба қойды

Пальтосын алып қалтасына фото  салады

Есікті құлыптап, артына қараса, ол келе жатыр

Дауыл алдындағы тыныштық

Ауа райы қандай екенін ешкім білмейді,

Олар бір күні бір досынан айырылды

Ерлер батыл болған порттың жанында,

Кемелерді өлтіретін жартастарда

Ал отбасылар үміттенеді және дұға етеді,

Жоғарыдағы аспанға дауыс

Олар берген анттарына әрқашан адал,

Өтінемін, оларды сақтаңыз

Берілгендік, жан тыныштығы

Бұл ұсынысты ризашылықпен қабыл алыңыз

Ол жеті теңізден қорықпайды,

Ол мұқтаждарды қамтамасыз етуі керек

Сүйіспеншілікке толы отбасы

Тамақтану үшін аш ауызбен

Берген антына әрқашан адал,

Қауіпсіз қайтару үмітімен

Берілгендік, олардың жан тыныштығы

Бұл ұсынысты ризашылықпен қабыл алыңыз

Ex voto, оларды бақылаңыз

Бұрынғы дауыс

Оларды үйге әкеліңіз (Ex voto)

Оларды қауіпсіз сақтаңыз (Ex voto)

Аспанға қарап отырып, олардың сенімін                                          Олар аспанға қарап                                           |