Төменде әннің мәтіні берілген Mousetraps , суретші - Miles Away аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Miles Away
Underneath the surface where I came unstuck
Dove too fast, dove too deep when I shouldn’t have
Never thought this action would have consequence
This time the mousetrap got me fair and square
Head first into oblivion blinded by the sun
Bone, rock, stone and skin, that’s the way it went
I washed up on the shore one summer just by rabbit hill
I washed up on the shore, I almost lost it all
Clouded vision, hard to breathe, I cannot see,
I need to swim, I’ve gotta fight here and now
I almost lost it all
My life flashed in front of me
And the shoreline never felt so far away
My life right before my eyes
And the shallow waters never felt so deep
I could be lost at sea
Drifting motionlessly
My whole life before my eyes
In the mousetrap stuck again
My whole life before my eyes
When the mousetrap stuck
Мен жабысып қалған жердің астында
Тым жылдам көгершін, қажет болмаған кезде тым терең
Бұл әрекеттің салдары болады деп ойламаппын
Бұл жолы тінтуірдің тұзағы мені әділетті болды
Күннің көзінен соқыр ұмытуға бет алыңыз
Сүйек, тас, тас және тері, ол осылай өтті
Мен жартаста бір жазда жуып, қоян төбесінен жудым
Мен жағадан жуып, бәрін жоғалттым
Бұлтты көзқарас, тыныс алу қиын, мен көре алмаймын,
Маған жүзу керек, мен осы жерде және қазір күресуім керек
Мен бәрін жоғалдым
Менің өмірім алдымнан жарқ етті
Жағашы ешқашан алыс емес
Менің өмірім көз алдымда
Ал тайыз су ешқашан соншалықты терең болмаған
Мен теңізде жоғалып кетуім мүмкін
Қозғалыссыз қозғалу
Бүкіл өмірім көз алдымда
Тінтуір қақпанына тағы да ілініп қалды
Бүкіл өмірім көз алдымда
Тышқан қақпан тұрып қалғанда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз