Sunrising - Mike Scott

I’m a child in the guise of a man

I’m a man in the hands of a child

And I’m driving as hard as I can

Just trying to make up some miles

I’ve been out on this road so long

My edges are starting to curl

But I’ll sleep when the first flush of Dawn

Softens the rim of the world

After all this time I’m still on the line

With a case to prove and a public to move

After all my turning this fire is still burning

And I’m back on show

With a mile to go

With one more mile to go

Her fire was a fire of rage

Under her skin it spread

It festered and blew for an age

Then burst from the coils of her head

She cast up a tower of tears

But beauty broke it back down

I stared at the wreck for years

Then woke up one day and found

After all this time I’m still on the line

With a case to prove and a public to move

After all my turning this fire is still burning

And I’m back on show

With a mile to go

With one more mile to go

Step on the gas and kiss the wind

Over the pass and peel that skin away

Follow the lover out and in

Some other Lover coming in to stay

I never meant to go to sea

I always meant the sea to come to me

I’m a child in the guise of a man

I’m a man in the hands of a child

And my Lover is in the Hands

That carry me over the miles

My Lover is in the car

My Lover is in the road

My Lover is in the stars

That melt as the Dawn explodes

And my Lover is in the wind

Blowing down the line 'tween your heart and mine

And my Lover is in the Voice

That whispers clear

In my guts and ear

Even when I do not hear

Мен адам кейпіндегі баламын

Мен бала қолындағы адаммын

Мен мүмкіндігінше көлік жүргіземін

Біраз миль жасауға тырысыңыз

Мен бұл жолда ұзаққа созылдым

Менің жиектерім жиіле бастады

Бірақ таңның алғашқы атысымен ұйықтаймын

Әлемнің жиегін жұмсартады

Осынша уақыт өтсе де, мен әлі де қатардамын

Алға және көпшілікке көшу керек

Менің айналдырғанымнан кейін бұл от әлі де жанып тұр

Мен шоуға қайта оралдым

Бір миль қалды

Тағы бір миля қалды

Оның оты ашудың оты болды

Оның терісінің астына тарады

Ол                                                |

Содан кейін оның басының орамдарынан жарылды

Ол көз жасының мұнарасын қосты

Бірақ сұлулық оны қайтадан бұзды

Мен қираған жерге жыл жыл  қарадым

Сосын бір күні  оянып, тапты

Осынша уақыт өтсе де, мен әлі де қатардамын

Алға және көпшілікке көшу керек

Менің айналдырғанымнан кейін бұл от әлі де жанып тұр

Мен шоуға қайта оралдым

Бір миль қалды

Тағы бір миля қалды

Газды басып, желді сүйіңіз

Асудан өтіп, теріні алып тастаңыз

Ғашықтарды сыртқа және кіре беріңіз

Кейбір басқа ғашық болу үшін

Мен ешқашан теңізге барғым келмеді

Әрқашан теңіз маған келеді деп ойладым

Мен адам кейпіндегі баламын

Мен бала қолындағы адаммын

Ал менің ғашығым қолында

Бұл мені  милялардан асып түседі

Менің ғашығым көлікте

Менің ғашығым жолда келе жатыр

Менің ғашықым жұлдыздарда 

Таңның атысы жарылғанда еріп кетеді

Ал менің ғашығым желде

Сіздің жүрегіңіз бен менің жүрегімнің арасындағы сызықты жою

Ал менің ғашығым дауыста

Бұл анық сыбырлайды

Ішегім мен құлағымда

Мен естмейтін болсам да