Төменде әннің мәтіні берілген Kipua , суретші - Mikael Gabriel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mikael Gabriel
Pelkää en siedän sitä tiedän sen
mutta kun katson sua mä olen tyttö hiljainen
tahdon sinut vällyihini nukkumaan
ettei sulle tulis kylmä enää milloinkaan
kipua
Mä oon seilannu merten toisel puolel
mitä tulee vihaan nähny miten toinen kuolee
nähny syövän elämää syövän
nähny väkivaltaa ja miehen naista lyövän
mä oon istunu vieres ja tuntenu sen paskan
sun katseesta näkee et sä oot kulkenu sen matkan
lähen kaksseiskan niinku Winehouse
eikä musta jää jäljelle ku tuhkaa ja kaipaus
sano mitä varot, varo mitä sanot
jos sanot mitä sattuu, se sattuu mitä sanot
enkä purkaa näit enää ikin kellekkään
vaik mun on melkein mahdoton hengittää
olla selvinpäin, varsinkin näin nuorena
sun päätös on onks se taivas vai tuonela
mut tiedän et se tulee vastaan vielä
ja kaikki jotka lähtee tulee vastaan siellä
Pelkää en siedän sitä tiedän sen
mutta kun katson sua mä olen tyttö hiljainen
tahdon sinut vällyihini nukkumaan
ettei sulle tulis kylmä enää milloinkaan
kipua
mua pelottaa, ja haluun parkuu
oon elossa, mut haluun juosta karkuun
mun sielua, vaik mä kunnioitan omaani
katon omil silmil enkä raamatun tai koraanin
elää omien sääntöjen mukaan
mun ja mun uskonnon väliin ei tuu kukaan se on aitoo
ainaki mun pään sisäl
sä kuljet vuosii laput silmil ni sä et nää mitään
miten maailma sortuu sun jalkojen alta
kumpa tää fucking painajainen ois vaan unta
ei mun kaa olis enää kylmä ikinä
ja sulla on niin pitkä aika elää ku toi kello tikittää
kaikki loppuu aikanaan
mä pidän kii siit et teen kaikkee muut ku pysyn paikallaan
ja et voin täst ehkä joskus jollekkin kertoo
tää on kuoleman pelkoo (hell no)
Pelkää en siedän sitä tiedän sen
mutta kun katson sua mä olen tyttö hiljainen
tahdon sinut vällyihini nukkumaan
ettei sulle tulis kylmä enää milloinkaan
kaikki loppuu aikanaan
eii ainakaan tää ei ainakaan tää
kipua
kaikki loppuu aikanaan
ei kuolemakaan pidä mua paikallaan
kaikki loppuu aikanaan
eii ainakaan tää ei ainakaan tää
kipua
kaikki loppuu aikanaan
ei kuolemakaan pidä mua paikallaan
Pelkää en siedän sitä tiedän sen
mutta kun katson sua mä olen tyttö hiljainen
tahdon sinut vällyihini nukkumaan
ettei sulle tulis kylmä enää milloinkaan 2X
kipua
Мен шыдай алмаймын деп қорқамын, оны білемін
бірақ маған қарасам, мен тыныш қызбын
Менің кеңістігімде ұйықтағаныңызды қалаймын
енді ешқашан тоңбау керек
ауырсыну
Мен теңіздердің арғы жағында жүзіп келемін
Ашуға келсек, сіз тағы бір өлімді көрдіңіз
қатерлі ісік өмірінің қатерлі ісігін көрді
зорлық-зомбылық пен ер адамның әйелді ұрғанын көрген
Мен қасында отырдым және бұл қытықты сезіндім
Күннің көзқарасынан онша жол жүрмегеніңізді байқауға болады
Мен Уайнхаус сияқты дуэт боламын
ал күл мен сағыныштың қара қалдықтары жоқ
не айтқыңыз келсе, соны айтыңыз
ренжітетінін айтсаң, айтқаның ауырады
мен сені енді ешкімге бөлшектемеймін
дегенмен тыныс алуым мүмкін емес дерлік
анық болыңыз, әсіресе мұндай жаста
Күннің шешімі оны жұмаққа немесе тозаққа апарады
бірақ сен оны әлі түсінбейтініңді білемін
және кеткендердің бәрі сонда келеді
Мен шыдай алмаймын деп қорқамын, оны білемін
бірақ маған қарасам, мен тыныш қызбын
Менің кеңістігімде ұйықтағаныңызды қалаймын
енді ешқашан тоңбау керек
ауырсыну
мені қорқытып, үргім келеді
Мен тірімін, бірақ қашқым келмейді
менің жаным, мен өзімді құрметтеймін
төбені өз көзіммен, Інжіл немесе Құран емес
өз ережелерімен өмір сүреді
Менің және дінімнің арасында ешкім жоқ, ол шынайы
кем дегенде менің басымда
сен жасқа келесің, ештеңе көрмейсің
күннің аяғының астында дүние қалай күйреді
бұл қорқынышты түс, бірақ арман
Мен енді ешқашан тоңмас едім
және бұл сағат соққан кезде сізде ұзақ өмір сүру керек
бәрі өз уақытында бітеді
Маған ұнайды, өйткені мен орнымда қалғанның бәрін істемеймін
және кейде бұл туралы ешкімге айтпауыңыз мүмкін
бұл өлім қорқынышы (тозақ жоқ)
Мен шыдай алмаймын деп қорқамын, оны білемін
бірақ маған қарасам, мен тыныш қызбын
Менің кеңістігімде ұйықтағаныңызды қалаймын
енді ешқашан тоңбау керек
бәрі өз уақытында бітеді
кем дегенде мұнда емес, кем дегенде мұнда емес
ауырсыну
бәрі өз уақытында бітеді
Тіпті өлім мені орнымнан ұстамайды
бәрі өз уақытында бітеді
кем дегенде мұнда емес, кем дегенде мұнда емес
ауырсыну
бәрі өз уақытында бітеді
Тіпті өлім мені орнымнан ұстамайды
Мен шыдай алмаймын деп қорқамын, оны білемін
бірақ маған қарасам, мен тыныш қызбын
Менің кеңістігімде ұйықтағаныңызды қалаймын
сіз ешқашан 2X қайта суытпайсыз
ауырсыну
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз