Elämästä irti - Mikael Gabriel
С переводом

Elämästä irti - Mikael Gabriel

Альбом
Mun maailma
Год
2012
Язык
`фин(суоми)`
Длительность
227310

Төменде әннің мәтіні берілген Elämästä irti , суретші - Mikael Gabriel аудармасымен

Ән мәтіні Elämästä irti "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Elämästä irti

Mikael Gabriel

Оригинальный текст

Ota elämästä irti, kaikki minkä saat

Tee siit parempaa, tee siit parempaa

Ota elämästä irti, kaikki minkä saat

Tee siit parempaa (parempaa), tee siit parempaa

Mä aion elää joka päivä ihan täysii,

koska huominen voi olla aina viimenen

Ja vaikkei se lähe aina yhtä kovaa käyntiin

Ja tekis mieli luovuttaa, ni ei se niin mene

Sit pitää taistella, ku huomist ei oiskaa

Voittajat ei luovuta eikä luovuttaja voi voittaa

Sama kaava pätee onneen ja iloon

Haluuks sä tehä pankkiin mont tonnii vai kiloo

Haluuks sä laihtuu vai lihoo, nauraa vai itkee

Tääl kaikki on kii siit et miten valitsee

Haluuts sä menestyy vai kerää pulloi

Haluuks sä kuolla yksin vai elää kunnol

Ja se valinta on jokasen oma,

mut mahdollisuus käy melkeen jokasen kohal

Ja vaik vaikeet, me tehään täs tääl silti

Mul on yks neuvo sulle

Ota elämästä irti, kaikki minkä saat

Tee siit parempaa, tee siit parempaa

Ota elämästä irti, kaikki minkä saat

Tee siit parempaa (parempaa), tee siit parempaa

Hää, välil mietin mitä teen tääl

Maailma on muualla ja mä seison sen pääl

Mä teen sitä «kytät ei ota mua ikin kii" — kamaa

Meitsi tekee vaan sitä ch-ch-ch-cheekrahaa

Viissatasii palaa ku on paskan hailee

Mitä sulle käy, kun minä ite vastaan kaikest

Valitsen itse miten elän miten kauan

Valitsen itse mistä puhun ja mistä laulan

Ää, ja vaik aika rientää mun ohi

Miks mä auttaisin sua, ku tää ei oo ees sun ovi

Mun koti on rahaa paljon tärkeempää

Enkä mäkään monien teijän riimeis mitään järkee nää

Ketä tänne jää?

Mä tiedän siit sen verran

et sä elät tasan yhen kerran, jaa

Siks mä haluun kertoo sen teille, et mikä merkkaa meille o

Ota elämästä irti, kaikki minkä saat

Tee siit parempaa, tee siit parempaa

Ota elämästä irti, kaikki minkä saat

Tee siit parempaa (parempaa), tee siit parempaa

Ota elämästä irti (ota elämästä irti)

Ota elämästä irti (ota elämästä irti)

Tee siit parempaa, tee siit parempaa

Ota elämästä irti, kaikki minkä saat

Tee siit parempaa, tee siit parempaa

Ota elämästä irti, kaikki minkä saat

Tee siit parempaa (parempaa), tee siit parempaa

Перевод песни

Өмірден барынша пайда алыңыз

Оны жақсартыңыз, оны жақсартыңыз

Өмірден барынша пайда алыңыз

Оны жақсырақ ет (жақсы), оны жақсырақ ет

Мен күн сайын толық өмір сүремін,

өйткені ертең соңғысы болуы мүмкін

Және бұл әрқашан қиын болмаса да

Ал бас тартудың мағынасы бар, олай болмайды

Ертеңгі күн шырылдамағанда отыру керек

Жеңімпаздар сыйға тартылмайды, ал донор жеңе алмайды

Дәл осындай формула бақыт пен қуанышқа да қатысты

Банкке бір тоннаны немесе килоны салғың келеді

Сіз салмақ тастағыңыз немесе салмақ қосқыңыз келеді, күлкіңіз немесе жылағыңыз келеді

Мұнда сіз қалай таңдағаныңыз туралы бәрі асығыс

Сіз табысқа жеткіңіз немесе бөтелкелерді жинағыңыз келеді

Жалғыз өлуді немесе жақсы өмір сүруді қалау

Және бұл таңдау әркімнің өз еркінде,

бірақ мүмкіндік барлығына дерлік жетеді

Қиын болса да, біз мұны істеп жатырмыз

Менің сізге бір кеңесім бар

Өмірден барынша пайда алыңыз

Оны жақсартыңыз, оны жақсартыңыз

Өмірден барынша пайда алыңыз

Оны жақсырақ ет (жақсы), оны жақсырақ ет

Ой, кейде мен мұнда не істеп жүрмін деп ойлаймын

Әлем басқа жерде және мен оның үстіндемін

Мен мұны істеймін «полицейлер мені ешқашан алып кетпейді».

Қыз тек сол ch-ch-ch-cheekraha жасайды

Бес жүз боққа оралады

Мен бәріне қарсы жыласам саған не болады

Мен қанша өмір сүретінімді таңдаймын

Мен не туралы айтатынымды және не үшін ән айтатынымды өзім таңдаймын

О, менімен уақыт өте береді

Алдыңда күн есігі жоқ кезде мен саған неге көмектесуім керек?

Менің үйім ақшадан әлдеқайда маңызды

Және бұл сіздің көпшілігіңіз үшін мағынасы жоқ деп ойлаймын

Мұнда кім қалды?

Мен ол туралы көп білемін

сіз бір рет өмір сүрмейсіз, бөлісіңіз

Сондықтан мен бізге нені белгілейтінін емес, сізге айтқым келеді

Өмірден барынша пайда алыңыз

Оны жақсартыңыз, оны жақсартыңыз

Өмірден барынша пайда алыңыз

Оны жақсырақ ет (жақсы), оны жақсырақ ет

Өмірден кету (өмірден кету)

Өмірден кету (өмірден кету)

Оны жақсартыңыз, оны жақсартыңыз

Өмірден барынша пайда алыңыз

Оны жақсартыңыз, оны жақсартыңыз

Өмірден барынша пайда алыңыз

Оны жақсырақ ет (жақсы), оны жақсырақ ет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз