Te Extraño - Mijares
С переводом

Te Extraño - Mijares

Альбом
Zona Preferente 25
Год
2011
Язык
`испан`
Длительность
303740

Төменде әннің мәтіні берілген Te Extraño , суретші - Mijares аудармасымен

Ән мәтіні Te Extraño "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Te Extraño

Mijares

Оригинальный текст

No necesito para verte ir tan lejos

Ni tampoco para hablarte oir tu voz

Cierro los ojos y al instante estas aqui

Te veo tan feliz, la calma vuelve a mi

Quisiera estar sentado y a tu lado

Y sin hablar, dejar salir el sol

Mirar pasar todo ese tiempo junto a ti

Los recuerdos que vivi, nuestra historia tan feliz

Pero te fuiste sin saber lo que sentia

No tuve tiempo de explicar mi gran amor

Me rompiste el corazon en mil pedazos

Solo te puedo hablar con esta ultima cancion

Y si al final de mi camino por la vida

Tengo la dicha de encontrarte junto a Dios

Podre decir que todo aquello que aprendi

La alegria de vivir, te lo debo todo a ti

Pero te fuiste sin saber lo que sentia

No tuve tiempo de explicar mi gran amor

Me rompiste el corazon en mil pedazos

Solo te puedo hablar con esta ultima cancion

Se que va a llegar donde tu estas

Se que en donde estas la escucharas

Quiero que mi llanto lo escuches como un canto

Lleno de amor y de felicidad

Te extraño…

Pero te fuiste sin saber lo que sentia

No tuve tiempo de explicar mi gran amor

Me rompiste el corazon en mil pedazos

Solo te puedo hablar con esta ultima cancion

Перевод песни

Маған сенің соншалықты алыс кеткеніңді көрудің қажеті жоқ

Тіпті сенімен сөйлесуге де, дауысыңды естуге де емес

Мен көзімді жұмдым, сен бірден осындасың

Мен сені бақытты көріп тұрмын, маған тыныштық оралады

Мен сенің қасыңда отырғым келеді

Ал сөйлемей-ақ күн шықсын

Осы уақыттың барлығын сізбен бірге өткізіңіз

Мен өмір сүрген естеліктер, біздің тарихымыз сондай бақытты

Бірақ сен менің не сезінгенімді білмей кетіп қалдың

Менің ұлы махаббатымды түсіндіруге уақытым болмады

Жүрегімді мыңға бөлдің

Мен сенімен осы соңғы әнмен ғана сөйлесе аламын

Ал егер менің өмір жолымның соңында

Мен сені Құдаймен кездестіргеніме қуаныштымын

Барлығын үйрендім деп айта аламын

Өмір сүрудің қуанышы мен саған қарыздармын

Бірақ сен менің не сезінгенімді білмей кетіп қалдың

Менің ұлы махаббатымды түсіндіруге уақытым болмады

Жүрегімді мыңға бөлдің

Мен сенімен осы соңғы әнмен ғана сөйлесе аламын

Мен ол сіз тұрған жерге жететінін білемін

Мен сенің қайда екеніңді білемін, сен оны естисің

Менің жылауымды ән сияқты тыңдағаныңды қалаймын

Махаббат пен бақытқа толы

Мен сені сағындым…

Бірақ сен менің не сезінгенімді білмей кетіп қалдың

Менің ұлы махаббатымды түсіндіруге уақытым болмады

Жүрегімді мыңға бөлдің

Мен сенімен осы соңғы әнмен ғана сөйлесе аламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз