Quickie - Miguel
С переводом

Quickie - Miguel

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:46

Төменде әннің мәтіні берілген Quickie , суретші - Miguel аудармасымен

Ән мәтіні Quickie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Quickie

Miguel

Оригинальный текст

Mami you looking like I’m just another guy

That came to check you, that came to wreck you

No disrespect, but mami, that’s correct 'cause

What’s in them jeans just got my mind hectic

I can see that you’re feeling my fashion

Is it 'cause I’m flashing?

Or is it this cash that’s just

Way too reckless?

Or is it this necklace?

Wait, let me interrupt myself with message, see…

I don’t wanna be loved, I don’t wanna be loved

I just want a quickie

No bite marks, no scratches, and no hickies

If you can get with that, mami come get with me

I don’t wanna be loved, I don’t wanna be loved

I just want a quick fix

Up in your mix, miss

Send me you wishlist

I have you addicted, so mami come hit this

Mami I realize that I’m mannish

I speak a language of love like Spanish

«Quero fugir»

I’m so obscene, know what I mean?

Yeah, sorry that was Portuguese

That I speak with ease—please (aha)

Get on them knees

I got a penny for your thoughts if you know what I mean, but…

I don’t wanna be loved

I don’t wanna be loved

I just want a quickie

No bite marks, no scratches, and no hickeys

If you can get with that, mami come get with me

I don’t wanna be loved

I don’t wanna be loved

I just want a quick fix

Up in your mix, miss

Send me your wishlist

I have you addicted, so mami come hit this

Don’t be offended babe by what I say

It’s just a game, and how I play

Pillage and plunder, call me your plumber

Knock on this wood, get rocked by this thunder

Don’t be offended, babe, by what I say

It’s just a game, and how I play

Pillage and plunder, call me your plumber

Knock on this wood, get rocked by this thunder

I don’t wanna be loved

I don’t wanna be loved

I just want a quickie

No bite marks, no scratches, and no hickeys

If you can get with that, mami come get with me

I don’t wanna be loved

I don’t wanna be loved

I just want a quick fix

Up in your mix, miss

Send me your wishlist

I have you addicted, so mami come hit this

I don’t wanna be loved

I don’t wanna be loved

I just want a quickie

No bite marks, no scratches, and no hickeys

If you can get with that, mami come get with me

I don’t wanna be loved

I don’t wanna be loved

I just want a quick fix

Up in your mix, miss

Send me your wishlist

I have you addicted, so mami come hit this

I don’t wanna be loved

I don’t wanna be loved

I just want a quickie

No bite marks, no scratches, and no hickeys

If you can get with that, mami come get with me

I don’t wanna be loved

I don’t wanna be loved

I just want a quick fix

Up in your mix, miss

Send me your wishlist

I have you addicted, so mami come hit this

Перевод песни

Мама сен мен басқа жігіт сияқтысың

Бұл сізді тексеру          келді

Сыйластық жоқ, бірақ анашым, бұл дұрыс, себебі

Олардағы джинсы менің ойымды толқытты

Менің сәнімді сезініп жатқаныңызды көріп тұрмын

Мен жыпылықтап тұрғандықтан ба?

Немесе бұл жай ғана қолма-қол ақша ма?

Тым абайсыз ба?

Әлде бұл алқа ма?

Күте тұрыңыз, хабарламамен сөзімді бөлуге рұқсат етіңіз, қараңыз...

Мен сүйгім келмейді, мен сүйгім келмейді

Мен жай ғана жылдам алғым келеді

Тістеу белгілері, сызаттар жоқ, ал хикс жоқ

Егер сіз оны жеңе алсаңыз, анашым менімен бірге алыңыз

Мен сүйгім келмейді, мен сүйгім келмейді

Мен жай ғана жылдам түзеткім келеді

Өзіңіздің қойыңыз жақсы, ару

Маған қалаулар тізімін жіберіңіз

Мен сізді тәуелді етіп қойдым, сондықтан анам осыны ұрыңыз

Мами мен өзімнің еркек екенімді түсіндім

Мен испан тіліндей махаббат тілінде сөйлеймін

«Quero fugir»

Мен өте ұятсызмын, не айтып тұрғанымды түсіндіңіз бе?

Иә, кешіріңіз, бұл португал болды

Мен оңай сөйлейтінім — өтінемін (аха)

Оларды тізе бүгіңіз

Егер менің не айтқым келетінін білсеңіз, ойларыңыз үшін бір тиын алдым, бірақ ...

Мен сүйікті болғым келмейді

Мен сүйікті болғым келмейді

Мен жай ғана жылдам алғым келеді

Тістеу ізі, сызаттар және сызаттар жоқ

Егер сіз оны жеңе алсаңыз, анашым менімен бірге алыңыз

Мен сүйікті болғым келмейді

Мен сүйікті болғым келмейді

Мен жай ғана жылдам түзеткім келеді

Өзіңіздің қойыңыз жақсы, ару

Маған  тілектер тізімін жіберіңіз

Мен сізді тәуелді етіп қойдым, сондықтан анам осыны ұрыңыз

Менің айтқаныма ренжіме, балақай

Бұл жай ойын және мен   ойнайтын  боламын

Тонау мен тонау, мені сантехник деп атаңыз

Мына ағашты қағып, найзағайдан дірілдей беріңіз

Менің айтқаныма ренжіме, балақай

Бұл жай ойын және мен   ойнайтын  боламын

Тонау мен тонау, мені сантехник деп атаңыз

Мына ағашты қағып, найзағайдан дірілдей беріңіз

Мен сүйікті болғым келмейді

Мен сүйікті болғым келмейді

Мен жай ғана жылдам алғым келеді

Тістеу ізі, сызаттар және сызаттар жоқ

Егер сіз оны жеңе алсаңыз, анашым менімен бірге алыңыз

Мен сүйікті болғым келмейді

Мен сүйікті болғым келмейді

Мен жай ғана жылдам түзеткім келеді

Өзіңіздің қойыңыз жақсы, ару

Маған  тілектер тізімін жіберіңіз

Мен сізді тәуелді етіп қойдым, сондықтан анам осыны ұрыңыз

Мен сүйікті болғым келмейді

Мен сүйікті болғым келмейді

Мен жай ғана жылдам алғым келеді

Тістеу ізі, сызаттар және сызаттар жоқ

Егер сіз оны жеңе алсаңыз, анашым менімен бірге алыңыз

Мен сүйікті болғым келмейді

Мен сүйікті болғым келмейді

Мен жай ғана жылдам түзеткім келеді

Өзіңіздің қойыңыз жақсы, ару

Маған  тілектер тізімін жіберіңіз

Мен сізді тәуелді етіп қойдым, сондықтан анам осыны ұрыңыз

Мен сүйікті болғым келмейді

Мен сүйікті болғым келмейді

Мен жай ғана жылдам алғым келеді

Тістеу ізі, сызаттар және сызаттар жоқ

Егер сіз оны жеңе алсаңыз, анашым менімен бірге алыңыз

Мен сүйікті болғым келмейді

Мен сүйікті болғым келмейді

Мен жай ғана жылдам түзеткім келеді

Өзіңіздің қойыңыз жақсы, ару

Маған  тілектер тізімін жіберіңіз

Мен сізді тәуелді етіп қойдым, сондықтан анам осыны ұрыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз