How Many Drinks - Miguel, Kendrick Lamar

One question, am I moving too fast?

Cause' I ain’t leaving alone feel like I could be honest babe

We both know that we’re grown

That’s why I wanna know

How many drinks would it take you to leave with me?

Yeah you look good, and I got money

But I don’t wanna waste my time

Back of my mind, I’m hoping you say two or three

You look good, we came to party

But I don’t wanna waste my time

Temptation (is calling your name)

Sweet persuasion, oh (baby this is a game)

Come closer baby (if you like what you hear)

Impassioned (is what I’m making you feel)

Cause' I ain’t leaving alone, I feel like I could be honest babe

We both know that we’re grown

That’s why I wanna know

How many drinks would it take you to leave with me?

Yeah you look good, and I got money

But I don’t wanna waste my time

Back of my mind, I’m hoping you say two or three

You look good we came to party

But I don’t wanna waste my time

Aha, and what do we have

Your empty heart and my empty bottle and yellow cab

That you are likely to catch but your latest ex made you mad

So I figured the perfect catch would be you if I made the pass

Pool full of liquor then we dive in it

Knowing if I lick her I might die in it

Then reincarnate as a fly gymnast

Just to flip my tongue on you

This the Olympics

State your name, live in the moment

It’s your time to own it, I see it in you baby

She tell me that she never get a first let away

And life is a bitch, but every dog has its day

Holla pull up, pull up, bring it back, come rewind

Pull up them bittracks, that pack come behind

Pool full of liquor then we die in it

Pull 'em to the side, let me slide up in it

Or waste your time, or waste your time

Or waste our time, baby it’s alright

Baby it’s alright, baby it’s alright yeah

Oh it’s alright now

Alright oh yeah

I don’t wanna waste my time, no

I don’t wanna waste no time, oh no

I don’t wanna waste your time, babe

I don’t wanna waste our time, oh my time, oh whoa, now

How many drinks would it take you to leave with me?

(oh yeah)

Yeah you look good, and I got money

But I don’t wanna waste my time (come with me baby)

Back of my mind, I’m hoping you say two or three

You look good, we came to party

But I don’t wanna waste my time, waste my time

No no no, I ain’t judgin' if you do decide that you might be ___ing tonight

What?

More power to you if you do decide that you might be ___ing tonight

I ain’t judgin' if you do decide that you might be ___ing tonight

What?

More power to you if you do decide that you might be ___ing tonight

Бір сұрақ, мен тым тез қозғаламын ба?

Себебі, мен жалғыз қалдырмаймын, өзімді адал бала болатындай сезінемін

Екеуміз үлкен екенімізді білеміз

Сол себепті білгім келеді

Менімен кетуге қанша сусын алу керек еді?

Иә, сіз жақсы көрінесіз, мен ақша алдым

Бірақ уақытымды босқа өткізгім келмейді

Менің ойымның артында, мен сіздерден екі-үш деп үміттенемін

Сіз жақсы көрінесіз, біз кешке келдік

Бірақ уақытымды босқа өткізгім келмейді

Азғыру (атыңызды атайды)

Тәтті сендіру, о (балам, бұл ойын)

Жақын кел, балақай (егер естігеніңіз ұнаса)

Ынталы (сені осылай сезіндім)

Себебі, мен жалғыз кетпеймін, мен өзімді адал бола алатын сияқтымын

Екеуміз үлкен екенімізді білеміз

Сол себепті білгім келеді

Менімен кетуге қанша сусын алу керек еді?

Иә, сіз жақсы көрінесіз, мен ақша алдым

Бірақ уақытымды босқа өткізгім келмейді

Менің ойымның артында, мен сіздерден екі-үш деп үміттенемін

Біз кешке келдік

Бірақ уақытымды босқа өткізгім келмейді

Аха, бізде не бар

Сенің бос жүрегің, менің  бос бөтелкем және сары таксим

Ұстап қалуыңыз мүмкін, бірақ соңғы бұрынғы  сені ашуландырды

Сондықтан мен кемелді аулауды ойладым, егер мен өтсем, болар еді

Алкогольге толы бассейн, сосын оған сүңгеміз

Егер мен оны жалайтын болсам, онда өліп қалуым мүмкін

Содан кейін шыбын гимнасты ретінде қайта өмір сүріңіз

Саған тілімді  ау                                        

Бұл Олимпиада

Есіміңізді айтыңыз, сол сәтте өмір сүріңіз

Оны иелену уақыты келді, мен оны сенен көремін, балақай

Ол маған ол ешқашан алғашқы жібермейді деп айтады

Ал өмір - қаншық, бірақ әр иттің өз күні бар

Холла тартыңыз, тартыңыз, қайтарыңыз, кері айналдырыңыз

Оларға биттректерді тартыңыз, бұл пакет артта қалады

Алкогольге                                                               |

Оларды бүйіріне қарай тартыңыз, маған оған жоғары сыртқы                                                                       рұқсат етіңіз

Немесе уақытыңызды босқа өткізіңіз немесе уақытыңызды босқа өткізіңіз

Немесе уақытымызды босқа өткізіңіз, балам, бәрі жақсы

Балам бәрі жақсы, балам бәрі жақсы иә

Қазір бәрі жақсы

Жарайды, иә

Уақытымды босқа өткізгім келмейді, жоқ

Уақытты босқа өткізгім келмейді, жоқ

Мен сенің уақытыңды босқа өткізгім келмейді, балақай

Мен уақытымызды босқа өткізгім келмейді, менің уақытым, о, қазір

Менімен кетуге қанша сусын алу керек еді?

(о Иә)

Иә, сіз жақсы көрінесіз, мен ақша алдым

Бірақ мен уақытымды босқа өткізгім келмейді (менімен бірге жүр, балақай)

Менің ойымның артында, мен сіздерден екі-үш деп үміттенемін

Сіз жақсы көрінесіз, біз кешке келдік

Бірақ мен уақытымды жүргім келмейді, уақытымды жүргізгім келеді

Жоқ жоқ жоқ, егер сіз бүгін кешке ___ болуыңыз мүмкін деп шешім қабылдасаңыз, мен үкім шығармаймын

Не?

Бүгін түнде ___ боламын деп шешсеңіз, сізге көбірек күш беріледі

Егер сіз бүгін түнде ___ боласыз деп шешсеңіз, мен үкім шығармаймын

Не?

Бүгін түнде ___ боламын деп шешсеңіз, сізге көбірек күш беріледі