Төменде әннің мәтіні берілген Fare l'amore , суретші - Mietta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mietta
Dimmelo, l’hai già detto e ridetto ma dimmelo
Perché gli occhi pungenti ti brillino
Spingiti come il vento tra i rami degli alberi
Nel fogliame odoroso che si è
Mosso per te…
Fare l’amore mette in pericolo tranquille parole
Miele nel sole, vogliamo sciogliere le nostre parole
In questa canzone…
Ti chiamo amore con i nomi più grandi e più piccoli
E tu esageri un angelo in me
Stringimi, ogni bacio finale è il penultimo
Ma feroce tu stringiti a me
Se vivi, anch’io…
Fare l’amore mette in pericolo tranquille parole
Miele nel sole, le tue parole mie di nuovo d’amore
Di nuovo d’amore…
Se vivi, vivo anch’io se muori, muoio anch’io
Se ami, amo anch’io
Fare l’amore mette in pericolo tranquille parole
Miele nel sole, vogliamo sciogliere le nostre parole
In questa canzone…
Айтыңызшы, сіз оны қайта-қайта айттыңыз, бірақ маған айтыңыз
Саған нұрланатын көздер үшін
Ағаштардың бұтақтарынан жел сияқты өзіңізді итеріңіз
Бұл хош иісті жапырақтарда
Сіз үшін көшті...
Сүйіспеншілікке жету тыныш сөздерге қауіп төндіреді
Күнде бал, сөзімізді балқытқымыз келеді
Бұл әнде...
Мен сені ең үлкен және ең кішкентай есімдермен махаббат деп атаймын
Ал сен менің ішімдегі періштені әсірелейсің
Мені ұстаңыз, әрбір соңғы сүйісу соңғыдан бұрынғы
Бірақ сен маған қатты жабысасың
Сен тірі болсаң мен де...
Сүйіспеншілікке жету тыныш сөздерге қауіп төндіреді
Күнде бал, тағы да махаббат сөздерің
Қайтадан махаббат...
Сен өмір сүрсең, сен өлсең мен де өмір сүремін, мен де өлемін
Сен сүйсең, мен де сүйемін
Сүйіспеншілікке жету тыныш сөздерге қауіп төндіреді
Күнде бал, сөзімізді балқытқымыз келеді
Бұл әнде...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз