Төменде әннің мәтіні берілген Un uomo per cui ucciderei , суретші - Mietta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mietta
E' Strano Ma Sembra Che Tutto Sia Andato Perso.
Questa Situazione Non Era Mia Intenzione.
Sento Il Peso Di Un Universo, Anche Se In Espansione
Senza Una Direzione.
Lo Affronto Come Un Gioco,
Ma Di Questo Universo Ogni Giorno Tasto Il Vuoto
E I Miei Pensieri Si Fermano Se Penso A Te.
Vorrei Un Motivo Per Poterti Odiare,
Finalmente Poter Scrollare,
Il Tuo Ricordo Addosso Mi Fa Male,
La Tristezza Accompagna La Nostalgia,
Mi Vuoi Convincere Che La Colpa Sia Mia,
Ora Che Il Gioco E' Finito Non So Se Hai Capito.
Tu Mi Hai Tradito Per Me Tu Non Sei Mai Esistito
Non Vali Neanche Come Amico.
Tu Sei L’uomo Per Cui Morirei
Tu Sei L’uomo Per Cui Ucciderei,
Tu Sei L’uomo Che Vorrei Avere A Fianco A Me,
La Mia Vita Non Ha Senso Senza Te.
Tu Sei L’uomo Per Cui Morirei
Tu Sei L’uomo Per Cui Ucciderei.
Non So Quando Si Siano Separate,
Vedo Due Differenti Strade.
Vorrei Ritrovarmi Con Te, Fidarmi Di Te,
Riinnamorarmi Di Te.
Rivedrei La Nostra Strada
Se Non Fossi Convinta Che Sia Sbagliata,
Triste Perche' Tu Sei Dentro Me,
Non A Fianco A Me Pero' Io So Che,
Con Te O Senza Te Vivro'.
Ed E' Triste Ricordarsi
Qual Era Il Mondo Prima Di Incontrarti,
Sei Stato Tu A Confondermi, A Stravolgermi,
Per Poi Conquistarmi, Non Siamo Stati Noi A Decidere,
Ma Ora Sopravvivere, E' Un Perche' Per Cui Combattere,
Per Respirare Ancora E Vivere,
E Ora Cerco La Tua Luce In Mille Uomini,
Per Farmi Respirare, Riscaldare,
Perche' M’illumini.
Tu Sei L’uomo Per Cui Morirei
Tu Sei L’uomo Per Cui Ucciderei.
Non So Non So Quando Ci Siamo Separati.
Бұл біртүрлі, бірақ бәрі жоғалған сияқты.
Бұл жағдай менің ниетім емес еді.
Мен ғаламның салмағын сеземін, ол кеңейіп жатса да
Бағытсыз.
Мен оны ойын сияқты көремін,
Бірақ бұл Ғаламның Күн сайын қуысты
Ал сені ойласам ойым тоқтайды.
Сені жек көретін себебім болса ғой,
Ақырында шайқау мүмкін болды,
Сенің жадың мені ауыртады,
Сағынышпен бірге қайғы,
Сіз мені кінәлі деп сендіргіңіз келеді,
Енді ойын аяқталды, сіз түсіндіңіз бе, білмеймін.
Мен үшін опасыздық жасадың, сен ешқашан өмір сүрмедің
Сіз тіпті дос ретінде де тұрмайсыз.
Сен мен үшін өлетін адамсың
Сен мен үшін өлтіретін адамсың,
Сіз менің жанымда болғым келетін адамсыз,
Сенсіз менің өмірімнің мәні жоқ.
Сен мен үшін өлетін адамсың
Сіз мен үшін өлтіретін адамсыз.
Білмеймін олар қашан ажырайды,
Мен екі түрлі жолды көремін.
Мен сенен өзімді тапқым келеді, саған сенемін,
Саған қайтадан ғашық бол.
Мен «Біздің жолды» қарастыратын едім
Бұның дұрыс емес екеніне көзім жетпесе,
Өкінішті, өйткені сен менің ішімдесің,
Менің қасымда емес, бірақ мен мұны білемін,
Сенімен де, сенсіз де мен өмір сүремін.
Ал еске алудың өзі өкінішті
Мен сені кездестіргенге дейін қандай дүние болды,
Мені шатастырып, ренжіткен сен едің,
Содан кейін мені жеңу үшін, біз шешкен жоқпыз,
Бірақ қазір аман қалу - күресуге себеп,
Қайтадан дем алып, өмір сүру үшін,
Енді мен сенің нұрыңды мың адамнан іздеймін,
Мені дем алу үшін, жылыту үшін,
Неліктен M'illumini.
Сен мен үшін өлетін адамсың
Сіз мен үшін өлтіретін адамсыз.
Білмеймін, қашан ажырасқанымызды білмеймін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз