Төменде әннің мәтіні берілген Thrill Me , суретші - Michael Monroe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michael Monroe
I got new shoes
I’m walking new ground
I had old friends
But they’re no longer around
I’m tired of the same scene
Playing over and over again
Some people saved me
So now I’m gonna save them
I can lay on my back and die like a dog
But there’s gotta be more
There’s gotta be more!
So thrill me
With something new
Thrill me
With something I can use
Thrill me
With some better news
Thrill me
Anything for money
Now I can see just where you’re at
Ain’t it funny
How it always bites you back
I could crawl in a hole and hide 'til I’m old
But there’s more
I know there’s gotta be more
So thrill me
With something new
Thrill me
With something I can use
Thrill me
Is it something I missed?
Thrill me
Or is it something like this… check it out!
Мен жаңа аяқ киім алдым
Мен жаңа жермен жүрмін
Менің ескі достарым болды
Бірақ олар енді жоқ
Мен бірдей көріністен шаршадым
Қайта-қайта ойнау
Біреулер мені құтқарды
Сондықтан енді мен оларды құтқарамын
Мен арқамға жатып, ит сияқты өле аламын
Бірақ көбірек болуы керек
Тағы болуы керек!
Сондықтан мені толғандырыңыз
Жаңа нәрсемен
Мені толғандырыңыз
Мен қолдана алатын бір нәрсемен
Мені толғандырыңыз
Жақсы жаңалықпен
Мені толғандырыңыз
Ақша үшін кез келген нәрсе
Енді сіздің қай жерде екеніңізді көремін
Күлкілі емес пе
Ол сізді қалай шағып алады
Мен қартайғанша шұңқырға кіріп, тығыла алар едім
Бірақ одан да көп
Көбірек болуы керек екенін білемін
Сондықтан мені толғандырыңыз
Жаңа нәрсемен
Мені толғандырыңыз
Мен қолдана алатын бір нәрсемен
Мені толғандырыңыз
Бұл мен жіберіп алған нәрсе ме?
Мені толғандырыңыз
Немесе бұл бір нәрсе ма ... Оны тексеріңіз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз