Төменде әннің мәтіні берілген Self Destruction Blues , суретші - Michael Monroe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michael Monroe
It was a Monday morning
When the Blues came fallin' on me
It was Monday morning
When the Blues came fallin' on me
Now it’s Saturday evening and it’s still got a hold on me
It was a Monday morning
When my baby left me
Yeah, there’s that same old cliche
You know — Boohoo hoo, my baby left me…
Now she’s struttin' down the street
And stoppin' every guy she meets
Now I’m sittin' at the table
With a breakfast made for two
Yeah I’m sittin' at the table
With a breakfast made for two
Oh please good Lord, help me get rid of my Self Destruction Blues
Бұл дүйсенбінің таңы болатын
Көгілдір менің үстімнен құлаған кезде
Бұл дүйсенбі күні таңертең болатын
Көгілдір менің үстімнен құлаған кезде
Қазір сенбі күні кеш және ол мені әлі де ұстап тұр
Бұл дүйсенбінің таңы болатын
Балам мені тастап кеткенде
Иә, сол бір ескі клише бар
Білесіз бе — Боу-ху, менің балам мені тастап кетті…
Қазір ол көшеде дірілдеп жатыр
Және ол кездескен әрбір жігітті тоқтатады
Қазір мен үстел басында отырмын
Екі адамға арналған таңғы аспен
Иә, мен үстелде отырмын
Екі адамға арналған таңғы аспен
Өтінемін, құдіретті Ием, менің өзім-өзім жою көгілдірінен құтылуға көмектесіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз