String of Pearls - Michael Franks

All our lives

Searching for the secret of joy

Each time we think we find the way

Confusion leads us astray

Love arrives

At the very moment we cry

For someone to be our heart’s home

Instead of blue monochrome

Suddenly, the rainbow

Hits us from a different angle

Suddenly, our hearts know

Love’s the thread on which we dangle

Shining like a string of pearls

All our hearts held together

Like a string of pearls

Like a string of pearls

In the sky

We see a profusion of stars

We marvel how brightly they burn

With what precision they turn

We wonder why

Each blossom turns toward the sun

Deprived of light we would grow weak

Love is the answer we seek

Suddenly, the rainbow

Hits us from a different angle

Suddenly, our hearts know

Love’s the thread on which we dangle

Shining like a string of pearls

All our hearts held together

Like a string of pearls

Like a string of pearls

All our hearts held together

Like a string of pearls

Like a string of pearls

All our hearts held together

Like a string of pearls

Like a string of pearls

All our hearts held together

Like a string of pearls

Like a string of pearls

All our hearts held together

Like a string of pearls

Like a string of pearls

All our hearts held together

Like a string of pearls

Like a string of pearls

Біздің бүкіл өміріміз

Қуаныштың  сырын іздеу

Әр жолы біз жол табамыз деп ойлаймыз

Шатасу бізді адастырады

Махаббат келеді

Сол сәтте біз жылаймыз

Біреу біздің жүрегіміздің үйі болсын

Көк монохромның орнына

Кенет кемпірқосақ

Бізді басқа бұрыштан ұрады

Кенеттен жүрегіміз біледі

Махаббат - бұл біз ілулі тұрған жіп

Інжу тізбегіндей жарқырап

Барлығымыздың жүрегіміз бірге болды

Інжу тізбегі сияқты

Інжу тізбегі сияқты

Аспанда

Біз жұлдыздар көп көреміз

Біз олардың қаншалықты жарқырағанына таңғаламыз

Олар қандай дәлдікпен бұрылады

Неліктен екеніне таңғаламыз

Әрбір гүл Күнге қарай бұрылады

Жарықтан айырылсақ, біз әлсірейміз

Сүйіспеншілік - бұл біз іздейтін жауап

Кенет кемпірқосақ

Бізді басқа бұрыштан ұрады

Кенеттен жүрегіміз біледі

Махаббат - бұл біз ілулі тұрған жіп

Інжу тізбегіндей жарқырап

Барлығымыздың жүрегіміз бірге болды

Інжу тізбегі сияқты

Інжу тізбегі сияқты

Барлығымыздың жүрегіміз бірге болды

Інжу тізбегі сияқты

Інжу тізбегі сияқты

Барлығымыздың жүрегіміз бірге болды

Інжу тізбегі сияқты

Інжу тізбегі сияқты

Барлығымыздың жүрегіміз бірге болды

Інжу тізбегі сияқты

Інжу тізбегі сияқты

Барлығымыздың жүрегіміз бірге болды

Інжу тізбегі сияқты

Інжу тізбегі сияқты

Барлығымыздың жүрегіміз бірге болды

Інжу тізбегі сияқты

Інжу тізбегі сияқты