Read My Lips - Michael Franks

Hard as I try to fight it

I get excited

The meeting of our eyes

It just intensifies

So I lose my senses

I got no defenses

There ain’t nothin I can do

Except to stare at you

You got the secret combination to my heart

You want to take it all please do

Infatuation is just tearing me apart

I don’t think you seem to see

I can’t wait till the day we’re both free

It must be obvious I love you

But you know

Loose talk sinks ships

Though I can’t tell you that I love you

In public

Read my lips

Read my lips (it must be obvious I love you)

Read my lips (it must be obvious)

Read my lips (though I can’t tell you that I love you)

Read my lips (it must be obvious)

Know who’s my witness

First day of fitness

When I saw your sultry shape

And there was no escape

Set off my siren

Kept pumping iron

But all that my eyes would do

Was only stare at you

You got the secret combination to my heart

You want to take it all please do

Infatuation is just tearing me apart

I don’t think you seem to see

I can’t wait till the day we’re both free

It must be obvious I love you

But you know

Loose talk sinks ships

Though I can’t tell you that I love you

In public

Read my lips

Read my lips (it must be obvious I love you)

Read my lips (it must be obvious)

Read my lips (though I can’t tell you that I love you)

Read my lips (it must be obvious)

Read my lips (it must be obvious I love you)

Read my lips (it must be obvious)

Read my lips (though I can’t tell you that I love you)

Read my lips (it must be obvious)

Read my lips (it must be obvious I love you)

Read my lips (it must be obvious)

Read my lips (though I can’t tell you that I love you)

Read my lips (it must be obvious)

Мен онымен күресуге  қиын  боламын

Мен толғанамын

Біздің көздеріміздің кездесуі

Ол жай ғана күшейеді

Сондықтан мен сенсемді жоғалтып аламын

Менде қорғаныс жоқ

Мен ештеңе істей алмаймын

Саған қадалып қарауды қоспағанда

Сіз менің жүрегімдегі құпия комбинацияны алдыңыз

Сіз оны алғыңыз келеді, өтінемін

Ғашықтық мені жәй жыратып  жәй жүреді

Менің ойымша, сіз көрмейтін сияқтысыз

Екеуміз бос болатын күнді күте алмаймын

Мен сені жақсы көретінім анық болуы керек

Бірақ сіз білесіз

Бос сөз кемелерді суға батырады

Мен сені сүйетінімді  айта алмаймын

Жалпыға  

Ерінімді оқыңыз

Менің ернімді оқы (сені жақсы көретінім анық болуы керек)

Менің ернімді оқыңыз (ол анық  болуы мүмкін)

Менің ернімді оқыңыз (бірақ сені сүйетінімді айта алмаймын)

Менің ернімді оқыңыз (ол анық  болуы мүмкін)

Менің куәгерім кім екенін біліңіз

Фитнестің бірінші күні

Мен сенің сұр пішініңді көргенде

Ал қашып құтылу болмады

Сиренамды өшіріңіз

Темірді айдай берді

Бірақ мұның барлығын менің көзім жасайды

Саған ғана қарап       болдым

Сіз менің жүрегімдегі құпия комбинацияны алдыңыз

Сіз оны алғыңыз келеді, өтінемін

Ғашықтық мені жәй жыратып  жәй жүреді

Менің ойымша, сіз көрмейтін сияқтысыз

Екеуміз бос болатын күнді күте алмаймын

Мен сені жақсы көретінім анық болуы керек

Бірақ сіз білесіз

Бос сөз кемелерді суға батырады

Мен сені сүйетінімді  айта алмаймын

Жалпыға  

Ерінімді оқыңыз

Менің ернімді оқы (сені жақсы көретінім анық болуы керек)

Менің ернімді оқыңыз (ол анық  болуы мүмкін)

Менің ернімді оқыңыз (бірақ сені сүйетінімді айта алмаймын)

Менің ернімді оқыңыз (ол анық  болуы мүмкін)

Менің ернімді оқы (сені жақсы көретінім анық болуы керек)

Менің ернімді оқыңыз (ол анық  болуы мүмкін)

Менің ернімді оқыңыз (бірақ сені сүйетінімді айта алмаймын)

Менің ернімді оқыңыз (ол анық  болуы мүмкін)

Менің ернімді оқы (сені жақсы көретінім анық болуы керек)

Менің ернімді оқыңыз (ол анық  болуы мүмкін)

Менің ернімді оқыңыз (бірақ сені сүйетінімді айта алмаймын)

Менің ернімді оқыңыз (ол анық  болуы мүмкін)