No-Deposit Love - Michael Franks
С переводом

No-Deposit Love - Michael Franks

Альбом
Objects Of Desire
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
310280

Төменде әннің мәтіні берілген No-Deposit Love , суретші - Michael Franks аудармасымен

Ән мәтіні No-Deposit Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No-Deposit Love

Michael Franks

Оригинальный текст

Makes no difference how it begins

Cause it always ends the same

Give me a ring we’ll get together real soon

It’s the same old tune

Toothbrush is gone, there’s one cup of coffee

From now on each day is just a new chapter in bloom

In an empty room

'Cause where there’s no deposit love there’s no return

Kinda tired of this no deposit love

Where there’s no return

Kinda tired of this no deposit love

Kinda tired of this no deposit love

Where there’s no return

Kinda tired of this no deposit love

Each time I fall, I pick myself up and I try to believe again

I keep hoping one day maybe my bad luck will end

You see I just pretend

Today is a bust but there’s always tomorrow

To tell you the truth I’d beg steal or borrow to feel

For once a love that’s real

'Cause where there’s no deposit love there’s no return

Kinda tired of this no deposit love

Where there’s no return

Kinda tired of this no deposit love

Kinda tired of this no deposit love

Where there’s no return

Kinda tired of this no deposit love

Kinda tired of this no deposit love

Kinda tired of this no deposit love

Kinda tired of this no deposit love

Перевод песни

Оның қалай басталатынын айырмашылық жоқ етеді

Себебі ол әрқашан бірдей аяқталады

Маған көп ұзамай бізге қоңырау шалыңыз

Бұл баяғы ескі әуен

Тіс щеткасы жоқ, бір кесе кофе бар

Енді әр күн - бұл гүлденудегі жаңа тарау

 бос бөлмеде

'Себебі махаббат жоқ жерде қайтару болмайды

Бұл аманатсыз махаббаттан шаршадым

Қайтару болмайтын жерде

Бұл аманатсыз махаббаттан шаршадым

Бұл аманатсыз махаббаттан шаршадым

Қайтару болмайтын жерде

Бұл аманатсыз махаббаттан шаршадым

Құлаған сайын, өзімді көтеріп, қайта сенуге  тырысамын

Бір күні менің сәтсіздігім аяқталады деп үміттенемін

Көрдіңіз бе, мен жай ғана кейіп танытып жатырмын

Бүгін  бұйы , бірақ әрқашан ертең бар

Шынымды айтсам, мен сезіну үшін ұрлық немесе қарыз алуды өтінемін

Бір рет бұл шынайы махаббат

'Себебі махаббат жоқ жерде қайтару болмайды

Бұл аманатсыз махаббаттан шаршадым

Қайтару болмайтын жерде

Бұл аманатсыз махаббаттан шаршадым

Бұл аманатсыз махаббаттан шаршадым

Қайтару болмайтын жерде

Бұл аманатсыз махаббаттан шаршадым

Бұл аманатсыз махаббаттан шаршадым

Бұл аманатсыз махаббаттан шаршадым

Бұл аманатсыз махаббаттан шаршадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз