Jive - Michael Franks

After you hurt me

After I hurt you

And all of my bad dreams

One by one, came true

You said it was goodbye

But the eyes never lie

And I knew

That it was only Jive

So you found a new lover to wear your crown

And I found a cheap flat up in Chinatown

I saw you with stoned stars

In chic bars, downtown malls

But I knew that is was only jive

You cut me loose, I hit the juice

Somebody deep inside me died

Who punched that tune

Who hit the moon?

Who made the dime store gypsy lie?

You ain’t got no love, Jones

Not for me, not much

Then how come the sparks fly

Every time we touch

The meaning becomes clear

Every time you are near

Baby, it’s only Jive

Baby, it’s only Jive

Baby, it’s only Jive

Сен мені ренжіткен соң

Мен сені ренжіткеннен кейін

Менің барлық жаман армандарым

Бірінен соң бірі орындалды

Сіз қош болдық дедіңіз

Бірақ көз ешқашан өтірік айтпайды

Мен білдім

Бұл тек Дживе болды

Сондықтан сіз тәжіңізді кию үшін жаңа сүйіктіні таптыңыз

Мен Чайнатауннан арзан пәтер  таптым

Мен сені жұлдыздармен бірге көрдім

Сәнді барларда, қала орталығындағы сауда орталықтарында

Бірақ мен бұл жәй ғана болатынын білдім

Сіз мені босатасыз, мен шырынға соқтым

Ішімдегі біреу өлді

Бұл әуенді кім соқты

Айды кім соқты?

Сығандарды тиындық дүкендегі өтірік кім айтты?

Сізде махаббат жоқ, Джонс

Мен үшін емес, көп емес

Сонда ұшқындар қалай ұшады

Біз тиген сайын

Мағынасы анық болады

Жақын болған сайын

Балам, бұл тек Дживе

Балам, бұл тек Дживе

Балам, бұл тек Дживе