Crayon Sun (Safe at Home) - Michael Franks

Makes no difference where you go

Every journey ends

Each new landscape now you know

Is a steping-stone

Till you’re safe at home

Purple clouds, grey winds that rage

Lightning lines pale white-

Choose new colors, turn the page

Where there is no storm

And you’re safe at home

Crayon sun above you

In a blue crayon sky

Little one, I love you

You’re the reason that

I am here

Once inside just close the door

Leave the world behind

Love is what we’re living for

Love and love alone

To be safe at home

You asleep in my arms under crayon

Sunlight-yellow

By the opal pool

All the long afternoons in the crayon

Sunlight-yellow

By the opal pool

And both of us safe at home

And everyone safe at home

Баратын жеріңіздің  айырмашылығы жоқ

Әрбір сапар аяқталады

Әрбір жаңа пейзаж енді сіз білесіз

  басқыш тас

Үйде қауіпсіз болғанша

Күлгін бұлттар, сұрғылт желдер

Найзағай сызықтары бозғылт ақ-

Жаңа түстерді таңдаңыз, бетті аударыңыз

Дауыл жоқ жерде

Үйде қауіпсіз сіз

Үстіңізде қарындаш күн

Көк түсті қарындаш аспанда

Кішкентай, мен сені жақсы көремін

Бұған сен себепкерсің

Мен мұндамын

Ішке кіргеннен кейін есікті жабыңыз

Әлемді артта қалдырыңыз

Сүйіспеншілік - бұл біз үшін өмір сүріп жатқан нәрсе

Махаббат пен махаббат жалғыз

Үйде қауіпсіз болу үшін

Сіз менің құшағымда қарындаш астында ұйықтап жатырсыз

Күн сәулесі-сары

Опал бассейнінің жанында

Ұзақ түстен кейін қарандашпен

Күн сәулесі-сары

Опал бассейнінің жанында

Екеуіміз де үйде қауіпсіз

Әркім үйінде қауіпсіз