Alone at Night - Michael Franks

When I’m alone at night all I do is think about you

Especially when I’m blue I just can’t do without

I love the way you shiver my timbers

I need you here to keep myself limber

When I’m alone

I contemplate every way I’d like to rendez-vous you

I only hope s’il-vous plait you can respondez-vous

Your amplifier’s already preset

Let’s see of we can rattle the tea set

When I’m alone at night

Watching those reruns of Dragnet

Catching those rays of electrode light

Your love pulls at me like a magnet

When I’m alone at night

When I’m alone at night fasting on a love-free diet

I know I’m suffering some overdose of peace and quiet

Hanging on a ledge of depression

Is someone trying to teach me a lesson

When I’m alone at night

I’m hit with some vague kind of sorrow

Crossing the sea on a solo flight

Wishing today was tomorrow

When I’m alone at night

Түнде жалғыз қалғанда, мен сені ойлау ғана

Әсіресе, мен көк болған кезде, мен онсыз істей алмаймын

Маған сенің ағаштарымды дірілдегенің ұнайды

Өзімді ұстануым үшін сен маған керексің

Мен жалғыз қалғанда

Мен сіздерді әр жолмен ойлаймын

Тек s’il-vous plait сіз жауап бере аласыз деп үміттенемін

Күшейткішіңіз алдын ала орнатылған

Біз шай жинағын шайқайтынымызды көрейік

Түнде жалғыз қалғанда

Dragnet-тің қайталануын көру

Электродтық жарықтың сол сәулелерін ұстау

Сенің махаббатың мені магниттей тартады

Түнде жалғыз қалғанда

Мен түнде жалғыз қалғанда, махаббатсыз диетада ораза ұстаймын

Мен бейбітшілік пен тыныштықтан шамадан тыс азап шегіп жатқанымды білемін

Депрессияның төбесінде ілулі

Біреу маған сабақ беруге тырысады ма?

Түнде жалғыз қалғанда

Маған белгісіз бір қайғы                                                                                                                                                                  ».

Жеке рейспен теңізді кесіп өту

Бүгінгі күннің ертең болғанын қалайды

Түнде жалғыз қалғанда