All Dressed up with Nowhere to Go - Michael Franks

The night I met you

We were tryin' to define

What «hip"meant

How could I forget you

You were shakin' all that fine

Equipment?

Listen you, 's' been a week or two

And still you got me waiting

Anticipating

Little fawn did you lead me on Because you really want it Or just to flaunt it What you tryin' to do?

You can’t shift this thing

From high down into low

It’s a shame just a game

And i’m blamin' you

'Cause now I’m all dressed up and I got

Nowhere to go You’re so bitter sweet

The sign says, «All that you can eat»

But I still ain’t seen it And I’ve heard it said

That a lady dressed in red

Don’t really mean it Listen you, 's' been a week or two

And still you got me waiting

Anticipating

Little fawn did you lead me on Because you really want it Or just to flaunt it What you tryin' to do?

You can’t shift this thing

From high down into low

It’s a shame just a game

And i’m blamin' you

'Cause now I’m all dressed up and I got

Nowhere to go What you tryin' to do?

You can’t shift this thing

From high down into low

It’s a shame just a game

And i’m blamin' you

'Cause now I’m all dressed up and I got

Nowhere to go What you tryin' to do?

You can’t shift this thing

From high down into low

It’s a shame just a game

And i’m blamin' you

'Cause now I’m all dressed up and I got

Nowhere to go What you tryin' to do?

You can’t shift this thing

From high down into low

It’s a shame just a game

And i’m blamin' you

'Cause now I’m all dressed up and I got

Nowhere to go

Мен сені кездестірген түні

Біз анықтауға  тырысатын болдық

«Хамбас» нені білдірді

Мен сені қалай ұмытам

Сіз бәрі жақсы дірілдедіңіз

Жабдық?

Тыңдаңыз, бір-екі апта болды

Сіз мені әлі де күттіңіз

Болжау

Кішкентай ақжелкен, сен мені шынымен қалағаның үшін жетеледің бе, әлде жай ғана мақтану үшін бе, сен не істемексің?

Сіз бұл нәрсені ауыстыра алмайсыз

Жоғарыдан төменге

Бұл жай ғана ойын

Ал мен сені кінәлаймын

Себебі қазір мен киіндім, алдым

Баратын жер жоқ Сіз өте ащы тәттісіз

Белгіде: «Сіз жеуге болатын барлық нәрсе» деп жазылған.

Бірақ                                                                                                                                                                                  |

Бұл қызыл киінген әйел

Тыңдаймын деп ойламаңыз, бір-екі апта болды

Сіз мені әлі де күттіңіз

Болжау

Кішкентай ақжелкен, сен мені шынымен қалағаның үшін жетеледің бе, әлде жай ғана мақтану үшін бе, сен не істемексің?

Сіз бұл нәрсені ауыстыра алмайсыз

Жоғарыдан төменге

Бұл жай ғана ойын

Ал мен сені кінәлаймын

Себебі қазір мен киіндім, алдым

Сіз жасаған нәрселеріңіз жоқ па?

Сіз бұл нәрсені ауыстыра алмайсыз

Жоғарыдан төменге

Бұл жай ғана ойын

Ал мен сені кінәлаймын

Себебі қазір мен киіндім, алдым

Сіз жасаған нәрселеріңіз жоқ па?

Сіз бұл нәрсені ауыстыра алмайсыз

Жоғарыдан төменге

Бұл жай ғана ойын

Ал мен сені кінәлаймын

Себебі қазір мен киіндім, алдым

Сіз жасаған нәрселеріңіз жоқ па?

Сіз бұл нәрсені ауыстыра алмайсыз

Жоғарыдан төменге

Бұл жай ғана ойын

Ал мен сені кінәлаймын

Себебі қазір мен киіндім, алдым

Баратын жер жоқ