Төменде әннің мәтіні берілген Sturm , суретші - Mia. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mia.
Brennende Sohlen, Hämmernde Schritte.
Ich Hole weit aus und nehme Reißaus.
Fliehende Schatten, Tanzende Schatten.
Ich laufe so, als wäre
der Teufel selbst hinter mir her.
Ich Stemme mich gegen den Wind,
ich lege mich gegen den Wind, und nur nach vorn.
Ich laufe solang'
Bis auch die letzte Faser meines Körpers Feuer fängt.
Und nur nach Vorn.
Nie Zurück.
Nur nach Vorn.
Es sind nur ein paar Schritte,
zwischen mir und dem, was kommt.
Immer nur noch ein paar Meter mehr
zwischen mir und meinem Morgen.
Eiskalte Hände, Glühende Wangen, Endlose Wege.
Nichts hält mich auf, ich lauf, an all dem vorbei.
Nur wenn ich jetzt anfang' zu überlegen,
ob ich je aufhör, wird es so sein.
Ja dann knick ich ein.
Ich stemme mich gegen den Wind,
ich lege mich gegen den Wind, und nur nach vorn.
Ich laufe solang'
bis auch die letzte Faser meines Körpers Feuer fängt.
Und nur nach Vorn.
Nie Zurück.
Nur nach Vorn.
Nein, nie zurück.
Oh nein nie nie nie…
Oh nein nie Zurück
Nur nach vorn
Табанды күйдіріп, қағып қадамдар.
Мен қолымды созып, өкшеге аламын.
Қашқан көлеңкелер, билейтін көлеңкелер.
Мен жүргендей жүремін
Менен кейін шайтанның өзі.
Мен желге қарсы тұрамын
Мен желге қарсы жатырмын, тек алға.
Мен қанша жүгіремін
Денемнің соңғы талшығы отқа оранғанша.
Және тек алға.
Ешқашан артқа.
Тек алға.
Бұл бірнеше қадам ғана
менің және болашақтың арасындағы.
Тағы бірнеше метр
мен және ертеңім арасындағы
Мұздай салқын қолдар, жарқыраған беттер, бітпейтін жолдар.
Мені ештеңе тоқтатпайды, мен жүгіремін, мұның барлығынан өттім.
Тек қазір ойлана бастасам
егер мен тоқтасам, осылай болады.
Иә, содан кейін мен бұғатамын.
Мен желге қарсы тұрамын
Мен желге қарсы жатырмын, тек алға.
Мен қанша жүгіремін
денемнің соңғы талшығы отқа оранғанша.
Және тек алға.
Ешқашан артқа.
Тек алға.
Жоқ, ешқашан оралмайды.
О, жоқ ешқашан ешқашан…
О, ешқашан оралмайды
Тек алға
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз