Төменде әннің мәтіні берілген Rien ne va plus , суретші - Mia. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mia.
Ich will beten, auch wenn ich nicht weiß, was ich sagen soll
Ich will hoffen, auch wenn ich nicht weiß, worauf
Ich will jetzt nur nicht allein sein
Ich will, ich will ja
Nur nicht allein
Auch wenn ich weiß, dass es wahr ist
Es soll nicht so sein
Die zeit müsste jetzt
Die Welt müsste jetzt
Mein Atem will still stehen
Doch die Zeit bleibt
Die Welt bleibt
Und auch mein Atem bleibt
Und ich kann nichts mehr tun
Ich werd reden und vergessen was ich sagen wollt
Ich werd mich verraten, auch wenn ich nicht weiß womit
Jetzt nur nicht laut los schreien, nur nicht ich selbst sein
Ich kann es einfach nicht einsehen, warum lässt du mich allein
Die Zeit müsste jetzt
Die Welt müsste jetzt
Mein Atem will still stehen
Doch die Zeit bleibt
Die Welt bleibt
Und nur dein Atem geht
Und du kannst nichts mehr tun
Rien ne va plus
Rien ne va plus
(Rien ne va plus)
Wir hatten so viel vor
(Rien ne va plus)
Nichts geht mehr
(Die Zeit, die verrinnt)
Du und ich wir hatten so viel, so viel vor
(Rien ne va plus)
Nichts geht mehr
Rien ne va plus
(Rien ne va plus)
(Rien ne va plus)
(Rien ne va plus)
(Rien ne va plus)
Не айтарымды білмесем де намаз оқығым келеді
Не үшін екенін білмесем де, үміттенгім келеді
Мен дәл қазір жалғыз қалғым келмейді
Мен қалаймын, иә қалаймын
Тек жалғыз емес
Оның рас екенін білсем де
Ол болу керек емес
Уақыт қазір болуы керек еді
Әлем қазір керек
Тынысым бір орында тұрғым келеді
Бірақ уақыт қалды
Дүние қалады
Менің де тынысым қалады
Ал менің қолымнан ештеңе келмейді
Мен сөйлеп, айтқым келген нәрсені ұмытып кетемін
Немен екенін білмесем де, өзімді берем
Тек қатты айқайламаңыз, тек өзіңіз болмаңыз
Мені неге жалғыз қалдырғаныңды түсінбеймін
Уақыт қазір болуы керек еді
Әлем қазір керек
Тынысым бір орында тұрғым келеді
Бірақ уақыт қалды
Дүние қалады
Ал сіздің тынысыңыз ғана кетеді
Ал сенің қолыңнан артық ештеңе жоқ
Rien ne va plus
Rien ne va plus
(Rien ne va plus)
Жоспарымыз көп болды
(Rien ne va plus)
Енді ештеңе жұмыс істемейді
(Ұшатын уақыт)
Сіз бен менің атқаратын ісіміз өте көп еді
(Rien ne va plus)
Енді ештеңе жұмыс істемейді
Rien ne va plus
(Rien ne va plus)
(Rien ne va plus)
(Rien ne va plus)
(Rien ne va plus)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз