Төменде әннің мәтіні берілген Mamy siebie , суретші - Mezo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mezo
Mamy siebie, mamy tak wiele
Mamy to szczęście, że mamy siebie 2
Mam kogoś, dla kogo to wszystko robie.
Mam kogoś, za kogo mogę skoczyć w ogień.
Za kogo mogę zapłacić tym co drogie.
Czuje to tylko przy Tobie.
Powiedz, gdzie bym to wszystko znalazł w jednej osobie, tyle szczęścia na raz.
Tyle energii, charyzmy, piękna, w zamian daję parę słów na tych dźwiękach.
I mogę to powiedzieć głośno dziś, każda miss przy Tobie to tylko wice miss.
I może być takich wokół pełno, lecz tylko Ty przyniosłaś mi na świat
nieśmiertelność.
I dziś żyjemy życia pełnią i spełnią się wszystkie nasze
marzenia, na pewno.
Choć wokół tyle przeszkód Ty wiesz już zrobię wszystko
byśmy nie oblali tego testu
Mamy wiele tak, mamy siebie a to nasze szczęście
Mamy wiele tak, bo żaden problem nas nie dotyczy bo mamy się
Mamy wiele tak, mamy siebie a to nasze szczęście
Mamy wiele tak, nic nie obchodzi nas, nie obchodzi bo mamy siebie
Kiedy wyruszam Lajnerem na ocean i tęsknie, chyba czasem tego nie doceniam,
jak pięknie mieć kogoś kto jest zawsze przy Tobie, nawet kiedy życie jest
straszne, kiedy mrok przesłania jasne barwy i cały świat wydaje się martwy.
Wczoraj chciałem się załamać, dziś nie jestem sam, nie jesteś sama,
w czterech ścianach.
Daję Ci siebie, w zamian dostaję namiar na szczęście,
liczę już czas do spotkania.
W nieskończoność mam zamiar za tym ganiać,
nie mogę przestać, to jest jak mania.
Gdzie jesteś teraz?
Tam chcę się teraz
przenieść.
Połączy nas przeznaczenie.
Życie miewa czasem dziwny przebieg ale my
mamy szczęście, mamy siebie
Mamy wiele tak, mamy siebie a to nasze szczęście
Mamy wiele tak, bo żaden problem nas nie dotyczy bo mamy się
Mamy wiele tak, mamy siebie a to nasze szczęście
Mamy wiele tak, nic nie obchodzi nas, nie obchodzi bo mamy siebie
Ja jestem tam, choć nie widzisz mnie, nie nie jesteś sam.
Ja jestem tam,
gdzie samotnie stoisz tam ja jestem bo masz moje oczy, zmysły i świat.
Tak wiele mam, bo mam Ciebie a Ty mnie
Mamy wiele tak, mamy siebie a to nasze szczęście
Mamy wiele tak, bo żaden problem nas nie dotyczy bo mamy się
Mamy wiele tak, mamy siebie a to nasze szczęście
Mamy wiele tak, nic nie obchodzi nas, nie obchodzi bo mamy siebie
Mamy siebie, mamy tak wiele
Mamy to szczęście, że mamy siebie 2
Бізде бір-біріміз бар, бізде өте көп
Біз бір-бірімізбен бақыттымыз 2
Менің мұның бәрін жасайтын адамым бар.
Менің отқа секіретін адамым бар.
Қымбат нәрсемен кімге төлеймін.
Мен оны тек сенімен сезінемін.
Айтыңызшы, мен мұны бір адамнан қайдан табамын, бірден сонша бақыт.
Сонша энергия, харизма, сұлулық, оның орнына мен осы дыбыстарға бірнеше сөз беремін.
Бүгін мен оны дауыстап айта аламын, сізбен болған әрбір сағыныш жай ғана вице-мисс.
Олардың көп болуы мүмкін, бірақ мені дүниеге әкелдің
өлместік.
Ал бүгін біз толыққанды өмір сүреміз және бәріміз орындалады
армандары сөзсіз.
Айналаңызда көптеген кедергілер болса да, мен бәрін жасаймын
бұл сынақтан сүрінбей қалмас үшін
Бізде көп нәрсе бар, бір-біріміз бар және бұл біздің бақытымыз
Бізде иә көп, өйткені бізге ешқандай мәселе қатысты емес, өйткені бізде бір-біріміз бар
Бізде көп нәрсе бар, бір-біріміз бар және бұл біздің бақытымыз
Бізде ондайлар көп, бізде ештеңе жоқ, бізде бір-біріміз бар болғандықтан, бәрібір
Мен Лайнерде мұхитқа шыққанда және оны сағынғанда, мен оны кейде бағалай алмаймын,
Өмір бар кезде де әрқашан жаныңда болатын адамның болғаны қандай әдемі
қараңғылық ашық түстерді жауып, бүкіл әлем өлі болып көрінгенде қорқынышты.
Кеше бұзылғым келді, бүгін мен жалғыз емеспін, сен жалғыз емессің
төрт қабырғада.
Мен өзімді саған беремін, есесіне бақытқа ие боламын,
Мен кездесуге дейінгі уақытты санап жатырмын.
Мен мұны мәңгілікке қуамын
Мен тоқтай алмаймын, бұл мания сияқты.
Сен қазір қайдасың?
Мен қазір сонда болғым келеді
жылжыту.
Тағдыр бізді біріктіреді.
Өмір кейде біртүрлі болады, бірақ бізде солай
біз бақыттымыз, бір-біріміз бар
Бізде көп нәрсе бар, бір-біріміз бар және бұл біздің бақытымыз
Бізде иә көп, өйткені бізге ешқандай мәселе қатысты емес, өйткені бізде бір-біріміз бар
Бізде көп нәрсе бар, бір-біріміз бар және бұл біздің бақытымыз
Бізде ондайлар көп, бізде ештеңе жоқ, бізде бір-біріміз бар болғандықтан, бәрібір
Мен сондамын, сен мені көрмесең де, жалғыз емессің.
Мен сондамын
Сен жалғыз тұрған жерде мен сондамын, өйткені сенде менің көзім, сезімім және әлемім бар.
Менде көп нәрсе бар, өйткені менде сен бар, сенде мен бар
Бізде көп нәрсе бар, бір-біріміз бар және бұл біздің бақытымыз
Бізде иә көп, өйткені бізге ешқандай мәселе қатысты емес, өйткені бізде бір-біріміз бар
Бізде көп нәрсе бар, бір-біріміз бар және бұл біздің бақытымыз
Бізде ондайлар көп, бізде ештеңе жоқ, бізде бір-біріміз бар болғандықтан, бәрібір
Бізде бір-біріміз бар, бізде өте көп
Біз бір-бірімізбен бақыттымыз 2
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз