Төменде әннің мәтіні берілген Słowo ma moc , суретші - Mezo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mezo
Słowo ma wielką moc
Niosę dobrą nowinę jak w Wielką Noc
Alleluja — rozpiera mnie energia
Czuję się jak naładowana bateria
Hy!
Sprawdź mnie!
Hy!
Stać mnie!
By tym kim chce stać się!
Wiem, że mogę Cię tym zarazić
Bo nie ma spraw którym nie można zaradzić
Poczuj, że masz wpływ i zrób zryw
Zrób zryw — nie pozwól by znów zły
Los rozdawał karty za Ciebie
Jesteś odpowiedzialny za siebie
Mezo — rozwiń skrót — czyli
Motywacja, Energia, Zapał, Optymizm
Niczego więcej nie potrzebujesz
Podnieś ręce w górę jeśli to czujesz
Słowo które tworzy, słowo które burzy
Słowo które koi, słowo które boli
Słowo które kusi, słowo które smuci
Słowo które rani, słowo w ustach drani
Słowo zmienia dzieje i daje nadzieje
Słowo wzbudza lęk, słowo niczym lek
Słowo ma to coś, słowo zmienia los
Słowo ma moc!
Słowo ma moc, słowo potrafi zmienić los
Pokaże że masz głos
Pokaż że masz go i Go!
Dawaj!
Go!
Dawaj!
Nie poddawaj się!
Muzyka jak Afryka rozpala
Słowo jak Afrodyzjak działa
Jak ambrozja działa na umysły i ciała
Jak Afrodyta zniewala
Wdziękiem, dźwiękiem, tempem, pędem
Pięknem, bęben uderza, stopa i werbel
I tak już będzie — poddaj się temu
Doskonal się, smakuj życia, trenuj
Potrzebujesz tego jak tlenu
A tam za rogiem już czeka sukces
I wiem, że osiągniesz go jeśli się uprzesz!
Сөздің күші зор
Мен Пасхадағыдай жақсы жаңалық алып жүрмін
Hallelujah - Мен энергиямен жарылып жатырмын
Мен өзімді зарядталған батарея сияқты сезінемін
Сәлем!
Мені тексеріңіз!
Сәлем!
Мен көтере аламын!
Ол болғысы келетін адам болу үшін!
Мен мұны саған жұқтыратынымды білемін
Өйткені түзетілмейтін мәселе жоқ
Өз ықпалыңызды сезініп, секіріңіз
Бір серпіліңіз - оның қайтадан ашулануына жол бермеңіз
Тағдыр сізге карталарды таратты
Сіз өзіңіз үшін жауаптысыз
Meso - аббревиатураны кеңейту - яғни
Мотивация, энергия, ынта, оптимизм
Саған басқа ештеңе керек емес
Егер сезсеңіз, қолыңызды көтеріңіз
Жасайтын сөз, бұзатын сөз
Жібітетін сөз, жаныңды ауыртатын сөз
Азғыратын сөз, қайғыратын сөз
Жаныңды ауыртатын сөз, бейбақтардың аузындағы сөз
Сөз тарихты өзгертеді, үміт береді
Сөз қорқыныш тудырады, сөз дәрі сияқты
Сөзде бар, сөз тағдырды өзгертеді
Сөздің күші бар!
Сөздің күші бар, сөз тағдырды өзгерте алады
Мен сізге дауыс беруді көрсетемін
Маған оны алғаныңызды көрсетіңіз де кетіңіз!
Кәне!
Ол!
Кәне!
Берілме!
Африка сияқты музыка жанып тұрады
Афродизиак сияқты сөз жұмыс істейді
Амброзия ақыл мен денеге қалай әсер етеді
Афродита қалай баурап алады
Рақыммен, дыбыспен, қарқынмен, серпінмен
Сұлулықпен барабан соғады, барабан және барабан
Және солай болады - оған берілу
Өзіңізді жетілдіріңіз, өмірден дәм татыңыз, жаттықтырыңыз
Ол сізге оттегі сияқты қажет
Және бұрышта сәттілік бар
Ал егер сіз табанды болсаңыз, оған қол жеткізетініңізді білемін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз