Żyć inaczej - Mezo
С переводом

Żyć inaczej - Mezo

Год
2010
Язык
`поляк`
Длительность
272790

Төменде әннің мәтіні берілген Żyć inaczej , суретші - Mezo аудармасымен

Ән мәтіні Żyć inaczej "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Żyć inaczej

Mezo

Оригинальный текст

I nie pytaj mnie czy mogłem żyć inaczej?

Teraz Ci tego nie wytłumaczę!

Od dziś gram najwyższą stawką

Nie chcę być dłużej czyjąś zabawką

Nawet jeśli skończy się odsiadką

Wybieram to, bo to dla mnie czysty hardkor

Nie mów mi, że idę na łatwiznę

Nie chcę dłużej patrzeć na świata zgniliznę

Mam swoją wizję, urządzam swoje Dionizje

Szybko i ostro, odbieram kurs na kolizję

Nigdy już nie powiem Tobie — kochanie

Nie będę miał twego zdjęcia w antyramie

Nie mów, że cię ranie, szliśmy jakiś czas ramię w ramię

Ale miłość dla mnie oznacza tyranię

Nie wierzcie żadnej niewieście

Tak uczono nas na mieście, jestem wolny nareszcie

Kobiet mogę mieć naraz i dwieście

To moje szczęście, do życia mam teraz lekkie podejście

REF

Gdy mówiłeś mi

Wszystko będzie dobrze

To kłamałeś bym dała spokój Ci

Ty za życia już zamówiłeś pogrzeb

Bo wiedziałeś, że to się skończy źle!

Mój świat przypomina getto

Nie będę harował miesiąc za tysiaka netto

Nigdy nie było mi lekko, teraz robię jedną akcję

I wybieram dobry ciuch z firmową metką

Wjeżdżam na melanż, nawijam jakiś szybki tekst

Do ucha szept, czy masz ochotę na szybki seks

Pod klubem stoi mój szybki lex

Która idzie, zróbmy pod stołem jakiś szybki test

Tak się bawię do późna, spoko

Coraz bardziej mnie rozluźnia alkohol

Czuję, że mam na prawdę monopol

Wciągam coś i jestem naprawdę wysoko

Jestem świrem, tutaj mówią na mnie Loko

Nie znam kompromisów, nigdy nie dość wyskokom

Późną nocą z klubu mnie wywloką

I obudzę się nad ranem z jakąś wywłoką

REF…

Nie wiem czy czytałaś mój nekrolog

Na pogrzeb podobno przyszło ludzi sporo

Mówią że w środku byłem dobry -- pierdolą

Czemu płaczesz, życie ze mną było twą niedolą

Po co łzy, byłem zły do szpiku kości

Przestałem dawno wierzyć w istnienie miłości

A dla wrogów nie znałem litości

Robiłem to bo miałem dosyć swojej bezsilności

Straciłem nad tym kontrolę, zacząłem pędzić

I wybrałem szybkie życie na krawędzi

Zapomnij o mnie, wymaż mnie z pamięci

Jakby nigdy nie było mojej egzystencji

Jakby nie było dni, gdy szliśmy razem na spacer

Gdy słuchaliśmy razem ulubionych kaset

I nie pytaj mnie czy mogłem żyć inaczej

Bo wiem,że mogłem i nigdy sobie tego nie wybaczę

REF… (2x)

Перевод песни

Менен басқаша өмір сүре алар ма едім деп сұрамаңыз?

Енді мен саған түсіндіре алмаймын!

Бүгіннен бастап мен ең жоғары ставканы ойнаймын

Мен енді біреудің ойыншығы болғым келмейді

Тіпті ол түрмеге жабылса да

Мен оны таңдадым, өйткені бұл мен үшін таза хардкор

Мен оңай жолмен келемін деп айтпаңыз

Мен енді дүниенің шірігенін көргім келмейді

Менің көзқарасым бар, мен Дионизиямды реттеймін

Жылдам және өткір, мен соқтығысатын жолды таңдап жатырмын

Мен саған енді ешқашан айтпаймын, балақай

Менде сіздің суретіңіз жақтауда болмайды

Мен сені ренжітіп жатырмын деме, қол ұстасып жүргенімізге біраз болды

Бірақ мен үшін махаббат тиранияны білдіреді

Ешбір әйелге сенбеңіз

Қалада бізді осылай оқытты, ақыры бос қалдым

Мен бірден екі жүз әйел аламын

Бұл менің бақытым, енді өмірге жеңіл көзқараспен қараймын

REF

Сіз маған айтқан кезде

Бәрі жақсы болады

Сені жалғыз қалдырам деп өтірік айттың

Сен тірі кезде жерлеуді бұйырдың

Өйткені сен оның соңы жаман болатынын білдің!

Менің әлемім гетто сияқты

Мың нет үшін бір ай жұмыс істемеймін

Маған оңай болған жоқ, енді бір әрекет жасаймын

Ал мен компания белгісі бар жақсы киім таңдаймын

Мен меланжды енгіземін, жылдам мәтін шығарамын

Құлағыңызға сыбырлаңыз, сіз тез жыныстық қатынасты қалайсыз ба

Клубтың астында менің жылдам Лексім бар

Сонымен, үстелдің астына жылдам тест жасайық

Мен осылай кеш ойнаймын, керемет

Алкоголь мені одан сайын босаңсытады

Мен шынымен монополия бар сияқты сезінемін

Мен бірдеңе аламын және мен шынымен жоғарымын

Мен ақымақпын, мұнда мені Локо деп атайды

Мен ешқандай ымыраға келуді білмеймін, ешқашан секірулер жеткіліксіз

Түнде олар мені клубтан сүйреп шығарады

Ал мен таңертең біраз еріксіз оянамын

REF ...

Сіз менің некрологымды оқыдыңыз ба, білмеймін

Жерлеуге көп адам келген көрінеді

Ішімде жақсы болдым дейді - бля

Неге жылайсың, менімен өмір сенің бақытсыздық болды

Неге көз жасым, іштей жыным келді

Мен махаббаттың бар екеніне сенуді әлдеқашан қойғанмын

Ал мен жауларыма аяушылық танытпадым

Мен дәрменсіздігімнен шаршағандықтан солай жасадым

Мен оны басқара алмай, асықтым

Ал мен шеттегі жылдам өмірді таңдадым

Мені ұмыт, мені ойымнан өшір

Менің тіршілігім ешқашан болмаған сияқты

Бірге серуендеген күн болмағандай

Сүйікті таспаларымызды бірге тыңдаған кезде

Менен басқаша өмір сүрер ме едім деп сұрамаңыз

Өйткені мен өзімді кешіре алатынымды білемін және өзімді ешқашан кешірмеймін

REF… (2x)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз