Vincero Perdero - Meyra, Mario Frangoulis

Nei sogni che facevo da bambino

vivevo la mia vita come un re,

avevo giorni pieni di sole,

non c’era mai dolore.

Vincero, perdero

la mia vita vivro

io da solo dovro caminare.

Vincero, perdero

la mia strada faro,

giochero la partita della vita.

Ho avuto brevi attimi di gioia,

momenti interminabili di noia,

ho avuto giorni pieni di sole,

io so cos’e il dolore…

Vincero, perdero

la mia vita vivro,

io da solo sapro continuare.

Vincero, perdero

la mia strada ora so,

ma da solo giochero la partita della mia vita.

Un re, io certo non saro,

eppure io vivro…

Vincero, perdero

luci ed ombre io avro

ma da solo dovro continuare.

Vincero, perdero

la mia vita sara

come un viaggio lontano da fare.

Vincero, perdero

la mia vita vivro,

io da solo dovro caminare.

Vincero, perdero

la mia strada ora so…

Vincero, perdero

la partita giochero…

Vincero, perdero

ma da solo…

Бала кезімде армандайтынмын

Мен өмірімді патшадай өткіздім,

Күнге толы күндерім болды,

ешқашан ауырсыну болған емес.

Мен жеңемін, жеңілемін

менің өмірім мен өмір сүремін

Мен жалғыз жүруге тура келеді.

Мен жеңемін, жеңілемін

Мен өз жолымды саламын,

Мен өмір ойынын ойнаймын.

Қысқа қуаныш сәттерім болды,

бітпейтін шаршау сәттері,

Шуақты күндерім болды,

Мен ауырсынудың не екенін білемін ...

Мен жеңемін, жеңілемін

менің өмірім мен өмір сүремін,

Жалғыз мен қалай жалғастыру керектігін білемін.

Мен жеңемін, жеңілемін

Менің жолымды енді білемін,

бірақ мен өз өмірімнің ойынын жалғыз ойнаймын.

Мен патша болмаймын,

бірақ мен өмір сүремін ...

Мен жеңемін, жеңілемін

Менде шамдар мен көлеңкелер болады

бірақ жалғыз өзім жалғастыруға тура келеді.

Мен жеңемін, жеңілемін

менің өмірім болады

жасалуы керек алыс сапар сияқты.

Мен жеңемін, жеңілемін

менің өмірім мен өмір сүремін,

Мен жалғыз жүруге тура келеді.

Мен жеңемін, жеңілемін

өз жолымды енді білемін...

Мен жеңемін, жеңілемін

Мен ойын ойнаймын...

Мен жеңемін, жеңілемін

бірақ жалғыз...