Feels Like Home - Mario Frangoulis

Something in your eyes,

Makes me want to lose myself

Makes me want to lose myself

In your arms.

There’s something in your voice,

Makes my heart beat fast

Hope this feeling lasts

The rest of my life.

If you knew how lonely my life has been

And how long I’ve been so alone

If you knew how I wanted someone to come along

And change my life the way you’ve done.

It feels like home to me

It feels like home to me

It feels like I’m all the way back where

I come from

It feels like home to me

It feels like home to me

Feels like I’m all the way back where I belong

A window breaks down a long dark street

And a siren wails in the night.

But I’m alright 'cause I have you here with me

And I can almost see through the dark there is light.

If you knew how much this moment means to me

And how long I’ve waited for your touch.

If you knew how happy you are making me

I never thought that I’d love anyone so much.

It feels like home to me

It feels like home to me

It feels like I’m all the way back where

I come from

It feels like home to me

It feels like home to me

Feels like I’m all the way back where I belong Feels like I’m all the way back

where I belong

Сенің көзіңде бір нәрсе,

Мені өзімді жоғалтқым келеді

Мені өзімді жоғалтқым келеді

Сіздің қолыңызда.

Даусыңызда бір нәрсе бар,

Жүрегімді тез соғады

Бұл сезім ұзаққа созылады деп үміттенемін

Қалған өмірім.

Менің өмірім қаншалықты жалғыз болғанын білсеңіз

Қанша уақыт бойы жалғызбын

Егер сіз біреудің қалай келе жатқанымды білсеңіз

Менің өмірімді өзіңіз жасағандай өзгертіңіз.

Бұл маған үй сияқты

Бұл маған үй сияқты

Мен қай жерде қайтып бара жатқандай сезінемін

Мен келдім

Бұл маған үй сияқты

Бұл маған үй сияқты

Мен тиесілі жеріме қайтып оралған сияқтымын

Терезе ұзын қараңғы көшені қиратады

Түнде сирена жылайды.

Бірақ менде бәрі жақсы, өйткені сен жанымдасың

Мен қараңғыда жарық барын көремін.

Осы сәт мен үшін қаншалықты маңызды екенін білсеңіз

Ал мен сенің жанасуыңды қанша күттім.

Мені қаншалықты қуантып жатқаныңызды білсеңіз

Мен ешкімді соншалықты сүйемін деп ойламадым.

Бұл маған үй сияқты

Бұл маған үй сияқты

Мен қай жерде қайтып бара жатқандай сезінемін

Мен келдім

Бұл маған үй сияқты

Бұл маған үй сияқты

Мен тиесілі жеріме қайтып оралған сияқтымын

мен тиесілі жер