Back To Nowhere - Meredith Brooks
С переводом

Back To Nowhere - Meredith Brooks

Альбом
Deconstruction
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242550

Төменде әннің мәтіні берілген Back To Nowhere , суретші - Meredith Brooks аудармасымен

Ән мәтіні Back To Nowhere "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back To Nowhere

Meredith Brooks

Оригинальный текст

If you could have told me

I wouldn’t find my way back home

Never would have closed the door I

Never would have left the phone unplugged

All night

Waiting for the sunrise to take me out of here

Back to nowhere

Wish you could have told me

Who knows if I, could have heard

Love don’t make the reasons why

Some people just don’t find the words to convey

The truth

Of the passion that they’re feeling

Why do I keep falling back?

Back to nowhere

Wishing you could hold me

Like you used to in the dark

Lay your body next to mine

But does it anywhere, does your star

Are you sure, you’re fine

But in case it’s me you’re missing

You should know I’d gladly go

Back to somewhere

Back to anywhere

I go

With you

Перевод песни

Маған айта алсаңыз

Мен үйге қайтар жолымды табадым

Ешқашан есікті жаппас едім

Ешқашан телефонды желіден ажыратпаған болар едім

Түні бойы

Мені осы жерден алып  күннің шығуын күту 

Ешқайда қайту

Маған айта алар едіңіз ғой

Кім білсін, мен естір ме едім

Махаббат оның себептерін көрсетпейді

Кейбір адамдар жеткізуге сөз таба алмайды

Шыны

Олар сезінетін құмарлық туралы

Неліктен мен қайта қайта жығыладым?

Ешқайда қайту

Мені ұстағаныңды қалаймын

Қараңғыда бұрынғыдай

Денеңізді менің жаныма қойыңыз

Бірақ оны кез келген жерде жасайды, сіздің жұлдызыңыз жасайды

Сіз сенімдісіз бе, сіз жақсысыз

Бірақ сен мен болмай  сен сағынып                    

Сіз менің қуана баратынымды білуіңіз керек

Бір жерге оралу

Кез келген жерге оралу

Мен барамын

Сенімен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз