Birthday - Meredith Brooks
С переводом

Birthday - Meredith Brooks

Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196200

Төменде әннің мәтіні берілген Birthday , суретші - Meredith Brooks аудармасымен

Ән мәтіні Birthday "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Birthday

Meredith Brooks

Оригинальный текст

When’s your birthday

What’s your middle name

Who’s your hero

What’s your favorite flavor ice cream

Can you tell me, tell me this

Are you Aries

Are you on the cusp of Cancer

Gonna get to know you better

What?

No, it’s not a quiz

You can trust me Now we’ll dig a little deeper

Let’s trade numbers

Let’s trade beepers

So I can find you any place

Hey why you lookin' at your watch

We haven’t had dessert

It’s early, just 8:30

Only our first date

I wanna know, do you love me yet

Do you feel the same, am I your everything

I wanna know, isn’t true love great

Come on tell me, when’s your birthday

Where you goin'?

Why you leavin'?

After all we’ve been through

Can’t you think of me?

I’ll think of you

Don’t throw it all away

I’ll quit my job, I’ll have your children

You’ll work hard, I’ll spend your millions

Hey, no pressure, you’ve got time

Just don’t make me wait

I wanna know, do you believe in fate

When you movin' in, be my everything

I wanna know we are for always

Come on tell me When’s your birthday

When’s your birthday

And this isn’t just an oxytocin high

I never felt this way about any other guy before

I ain’t gettin' any younger

I ain’t foolin' any more

I wanna know, do you love me yet

Wanna wear your ring, be your everything

I wanna know, isn’t true love great

Come on tell me, come on tell me I wanna know, do you believe in fate

Do you feel the same, be my everything

I wanna know, isn’t true love great

Come on tell me, when’s your birthday

Перевод песни

Сенің туған күнің қашан

Сіздің атаңыз кім

Сіздің кейіпкеріңіз кім

Сіздің сүйікті балмұздақ дәмі қандай

Маған айта аласыз ба, мынаны айтыңыз

Сіз Овенсіз бе

Сіз қатерлі ісік ауруының шыңындасыз ба

Сізбен жақынырақ танысамын

Не?

Жоқ, бұл викторина емес

Сіз маған сене аласыз, енді біз аздап терең қазамыз

Сандармен саудаласайық

Биперлерді саудалайық

Сондықтан мен сізді кез-келген жерден таба аламын

Неге сағатыңа қарап отырсың

Біз тәтті жеген жоқпыз

Қазір ерте, небәрі 8:30

Тек бірінші кездесуіміз

Білгім келеді, сен мені әлі де жақсы көресің бе?

Сен де солай сезінесің бе, мен сенің бәріңмін бе?

Білгім келеді, шынайы махаббат керемет емес пе?

Айтыңызшы, сіздің туған күніңіз қашан

Қайда бара жатырсың?

Неге кетесің?

Бәрін бастан өткердік

Мен туралы ойлай алмайсыз ба?

Мен сені ойлаймын

Оның барлығын  тастамаңыз

Мен жұмысымды тастаймын, балаларыңыз болады

Сіз көп жұмыс істейсіз, мен миллиондарыңызды жұмсаймын

Еш қысым жоқ, уақытыңыз бар

Тек мені күттірме

Білгім келеді, сен тағдырға сенесің бе?

Кірген кезде, менің барлығым бол

Мен біз әрқашан болатынымызды  білгім келеді

Келіңіз, айтыңыз туған күніңіз қашан

Сенің туған күнің қашан

Бұл жай ғана окситоциннің жоғары деңгейі емес

Мен бұған дейін ешбір жігітке қатысты бұлай сезінген емеспін

Мен жастанып жатқан жоқпын

Мен енді алдамаймын

Білгім келеді, сен мені әлі де жақсы көресің бе?

Сақинаңызды тағығыңыз келсе, барлығыңыз болғыңыз келеді

Білгім келеді, шынайы махаббат керемет емес пе?

Айтшы, кел, айт, мен білгім келеді, сен тағдырға сенесің бе

Сіз де солай сезінесіз бе, менің барлығым болыңыз

Білгім келеді, шынайы махаббат керемет емес пе?

Айтыңызшы, сіздің туған күніңіз қашан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз