It Don't Get Better - Meredith Brooks
С переводом

It Don't Get Better - Meredith Brooks

Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254130

Төменде әннің мәтіні берілген It Don't Get Better , суретші - Meredith Brooks аудармасымен

Ән мәтіні It Don't Get Better "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It Don't Get Better

Meredith Brooks

Оригинальный текст

Woke up this morning with my head so heavy

Thought about leaving on the next train comin'

Sometimes it gets so easy running from town to town

But changing beds won’t change this feeling that I’m gonna drown

Too many hearts are broken, we’re never asked why

Too many sunsets are just passing us by

Come over here now don’t be shy

Do you want to be happy or you want to be right?

It don’t get much better than this

There’s nowhere left to run to

No use worryin' about what you missed

Cause here it is baby it don’t get better than this

We talk and talk and never know what it means

It really doesn’t matter 'cause nothin’s ever what is seems

All I ever wanted is here with you

But sometimes, baby, I get wrapped up and confused

So lets go on down to the edge of the sand

Take some time and take my hand

So much here we don’t understand

So kiss me like the world is gonna end!

It don’t get much better than this

There’s nowhere left to run to

No use worryin' about what you missed

Cause here it is baby: It don’t get better than this

Oh, better than this

Come on

Come on take my hand

It don’t get much better than this

There’s nowhere left to run to

No use worryin' about what you missed

Yeah here it is baby: it don’t get better than this

Oh Oh Oh (various chorus shouts until end)

Перевод песни

Бүгін таңертең басым қатты ауырып ояндым

Келесі пойызбен кетуді ойладым'

Кейде ол қаладан қалаға дейін оңай жүгіруге мүмкіндік береді

Бірақ төсек ауыстыру мен суға батып кетемін деген сезімді өзгертпейді

Тым көп жүректер жараланған, біз ешқашан неге екенін сұрамаймыз

Тым көп күн батуы бізден өтіп жатыр

Енді осында кел, ұялма

Бақытты болғыңыз келе ме, әлде дұрыс болғыңыз келе ме?

Одан жақсырақ болмайды

Жүгіретін жер қалмады

Өткізіп алған нәрсеңізге алаңдаудың қажеті жоқ

Мұнда себебі бұл нәресте, ол одан да жақсы болмайды

Біз сөйлейміз, сөйлесеміз, бірақ                                                                                                                               |

Бұл шынымен де маңызды емес, өйткені ештеңе көрінбейді

Мен сенімен бірге болғанды ​​қалаймын

Бірақ кейде, балақай, мен шатасып, шатастырамын

Сондықтан құмның шетіне қарай жүруге мүмкіндік береді

Біраз уақыт бөліп, қолымды                                                        

Біз мұнда  көп түсінбейміз

Дүние бітетіндей сүйші мені!

Одан жақсырақ болмайды

Жүгіретін жер қалмады

Өткізіп алған нәрсеңізге алаңдаудың қажеті жоқ

Себебі бұл нәресте: ол одан артық болмайды

О, бұдан жақсы

Кәне

Жүр, менің қолымды ал

Одан жақсырақ болмайды

Жүгіретін жер қалмады

Өткізіп алған нәрсеңізге алаңдаудың қажеті жоқ

Иә, мұнда бұл бала: ол одан артық болмайды

Oh Oh Oh (соңына дейін әртүрлі хор айқайлары)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз