Disguise - Mental Discipline, Culture Kultur
С переводом

Disguise - Mental Discipline, Culture Kultur

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
366240

Төменде әннің мәтіні берілген Disguise , суретші - Mental Discipline, Culture Kultur аудармасымен

Ән мәтіні Disguise "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Disguise

Mental Discipline, Culture Kultur

Оригинальный текст

Cold as an autumn rain

Inside my soul I feel such pain

It cuts me like a knife

I wish you never crossed my life

Believe me it’s the end

And you can stop now to pretend

You only love yourself

Don’t wanna be a thing you have

So open wide the door

No need to keep me any more

Can’t promise we’ll stay friends

That’s how the story comes to end

I see the fading sun

You’ve really made me come undone

Enough with your deceit

I do not want my heart to bleed

I don’t believe your stories

'Cause when I see your eyes

I understand your feelings

Were nothing but disguise

My dearest dreams and wishes

I ever shared with you

Are gone away forever

Never to come true

I hope you will remember

These last words that I say

I wish I never met you

And never crossed your way

And if I ever see you

Someday, somewhere, somehow

I will not fall for you, girl

'Cause now you’ve lost your crown

Перевод песни

Күзгі жаңбырдай салқын

Жанымның ішінде сондай азапты сеземін

Бұл мені пышақ сияқты кесіп тастайды

Мен өмірімді    кесіп                                                                            |

Маған сеніңіз бұл соңы

Және сіз қазір көрсетуге тоқтай аласыз

Сіз тек өзіңізді жақсы көресіз

Сізде бар нәрсе болғыңыз келмейді

Сондықтан есікті кең ашыңыз

Мені бұдан былай ұстаудың қажеті жоқ

Дос болып қаламыз деп уәде бере алмаймыз

Әңгіме осылай аяқталады

Мен сөніп бара жатқан күнді көремін

Сіз мені шынымен жағдайсыз қалдырдыңыз

Сіздің алдауыңыз жеткілікті

Мен жүрегімнің қанғанын қаламаймын

Мен сіздің әңгімелеріңізге сенбеймін

Себебі мен сенің көздеріңді көргенде

Сезіміңді түсінемін

Маскадан басқа ештеңе болмады

Менің ең қымбат армандарым мен тілектерім

Мен сізбен бөліскенмін

Мәңгілікке кетті

Ешқашан орындалмайды

Есіңізде болар деп үміттенемін

Бұл мен айтатын соңғы сөздер

Мен сені ешқашан кездестірмегенімді қалаймын

Және ешқашан жолыңызды кесіп өтпеген

Ал сені көрсем

Бір күні, бір жерде, әйтеуір

Мен саған ғашық болмаймын, қыз

Өйткені енді сен тәжіңді жоғалттың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз