Төменде әннің мәтіні берілген Fallen Stars , суретші - Mental Discipline, Felix Marc аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mental Discipline, Felix Marc
Frozen sun in a sleeping sky
And this emptiness on my mind
Why do I still feel alive?
Life and death walking side by side
And there’s no one who can find
Why do I still feel alive?
We are broken but alive
Blinded by these modern times
Standing proud throughout the years
As long as there is blood in our veins
As long as there is hope for a change
And barricades to overcome
Across the borders we will run
Like fallen stars we have become
Born into systems we didn’t choose
Until we wake up and start to seduce
The wind of change
And turn it into a storm
Former fronts have disappeared
So why do we hesitate and still care
For systems we didn’t choose
For systems that tell us what to do We send our signals across the skies
Spilled with the dreams of this new generation
It’s time to release our desires
And stand up for a brighter tomorrow!
Do you still feel alive?
Do you still feel alive?
We are broken but alive
Blinded by these modern times
Standing proud throughout the years
As long as there is blood in our veins
As long as there is hope for a change
And barricades to overcome
Across the borders we will run
Like fallen stars we have become
Ұйқыдағы аспандағы мұздаған күн
Және бұл менің санамдағы бостық
Неліктен мен әлі де өзімді тірі сезінемін?
Өмір мен өлім қатар жүреді
Және таба алатын ешкім жоқ
Неліктен мен әлі де өзімді тірі сезінемін?
Біз жарылғанбыз, бірақ тіріміз
Қазіргі заманның көзі соқыр
Жылдар бойы мақтан тұтады
Тамырымызда қан болғанша
Өзгеріске үміт болғанша
Ал еңсеру баррикадалар
Біз шекара арқылы жүгіреміз
Біз құлаған жұлдыздар сияқты болдық
Біз таңдамаған жүйелерде туылғанбыз
Біз оянып
Өзгеріс желі
Және оны дауылға айналдырыңыз
Бұрынғы майдандар жойылды
Неліктен біз ойланамыз және әлі де қамқорлық жасаймыз
Біз таңдамаған жүйелер үшін
Не істеу керектігін айтатын жүйелер үшін Біз сигналдарды аспанға жібереміз
Бұл жаңа ұрпақтың армандарына толы
Тілектерімізді босататын кез келді
Жарқын ертеңгі күн үшін тік тұрыңыз!
Өзіңізді әлі тірі сезінесіз бе?
Өзіңізді әлі тірі сезінесіз бе?
Біз жарылғанбыз, бірақ тіріміз
Қазіргі заманның көзі соқыр
Жылдар бойы мақтан тұтады
Тамырымызда қан болғанша
Өзгеріске үміт болғанша
Ал еңсеру баррикадалар
Біз шекара арқылы жүгіреміз
Біз құлаған жұлдыздар сияқты болдық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз