Plumage - Menomena

Animal

I’m nothing more than an animal

In search of another animal

To tame and claim as my own

You danced for me

Sang me songs and you spread your wings

Flashed your colors and lured me

Into your nest for the night

I was all suited up

With nowhere to go

But you made me honest

And you gave me a home

Now even when you draw me near I’ll know

You’re still an arm’s length away

And I don’t want to be just anybody to you

I want to be your one and only mate for life

Instead I’m just like everybody else who’s tried

I’ve got to, I’ve got to say

So long to my ideals

(I guess I ought to face)

They served me once, and served me well

(I guess I ought to face my)

Now they only serve to spin my wheels

I guess I ought to face

I guess I ought to face my fate

I once was tragically hip, and beautifully fine

Now my beautiful hips are tragically wide

Now every time I try to draw you near

I know you’re still an arm’s length away

At least try to make it feel sincere and worthwhile to stay

'Cause I don’t want to be just anybody to you

I want to be your one and only mate for life

Instead I’m just like everybody else who’s tried

I’ve got to, I’ve got to say

(I guess I ought to face my)

I guess I ought to face

So long to my ideals

(I guess I ought to face)

They served me once, and served me well

(I guess I ought to face my)

Now they only serve to spin my wheels

I guess I ought to face

I guess I ought to face

Жануар

Мен жануардан басқа ештеңе емеспін

Басқа жануарды іздеуде

Үйрену және өзімдікі болу

Мен үшін биледің

Маған ән айтып, сен қанатыңды жайдың

Түстеріңді жарқыратып, мені қызықтырды

Түнде ұяңа

Мен бәрі дайын болдым

Баратын жері жоқ

Бірақ сен мені шыншыл қылдың

Ал сен маған үй бердің

Енді мені жақындатсаңыз да, мен білетін боламын

Сіз әлі бір білекдей қашықтықтасыз

Мен сізге тек біреу болғым келмейді

Мен өмір бойы сенің жалғыз жарың болғым келеді

Оның орнына мен тырысқандардың барлығы сияқтымын

Мен айтуым керек, айтуым керек

Менің идеалдарыма ұзақ уақыт

(Менің ойымша, мен бетпе-бет келуім керек)

Олар маған бір рет қызмет көрсетті, жақсы қызмет көрсетті

(Менің ойымша, мен өзімде болуым керек)

Енді олар доңғалақтарымды айналдыру үшін ғана қызмет етеді

Менің ойымша, мен бетпе-бет келуім керек

Мен тағдырыма қарсы тұруым керек сияқты

Мен бір кездері трагедиялық жамбас болдым және өте жақсы болдым

Қазір менің әдемі жамбастарым трагедиялық кең

Енді мен сені жақындатуға тырысқан сайын

Сенің әлі бір қолтық қашықтықта екеніңді білемін

Кем дегенде, қалуға жақсы және шынайы сезіндіруге  тырысыңыз

«Мен сізге тек біреу болғым келмейді

Мен өмір бойы сенің жалғыз жарың болғым келеді

Оның орнына мен тырысқандардың барлығы сияқтымын

Мен айтуым керек, айтуым керек

(Менің ойымша, мен өзімде болуым керек)

Менің ойымша, мен бетпе-бет келуім керек

Менің идеалдарыма ұзақ уақыт

(Менің ойымша, мен бетпе-бет келуім керек)

Олар маған бір рет қызмет көрсетті, жақсы қызмет көрсетті

(Менің ойымша, мен өзімде болуым керек)

Енді олар доңғалақтарымды айналдыру үшін ғана қызмет етеді

Менің ойымша, мен бетпе-бет келуім керек

Менің ойымша, мен бетпе-бет келуім керек