My My - Menomena

What if all my enemies were dead

and i could forget everything they said

could I be then who I really am?

What if I sold everything I own

And ran away from everyone I know

could I make another place my home?

And if I let go all of my ghosts

who would I dump over the months?

What if everyone is right?

Should’ve taken their advice

But I can’t change my mind

And if I let go all of my ghosts

who would I dump over the months?

(What if everybody else is right?

should’ve taken more of their advice)

Менің жауларымның бәрі өлсе ше?

мен олардың айтқанының бәрін ұмыта аламын

сонда мен шын болатын бола аламын ба?

Мен өзімнің барымды сатқан болса ше?

Мен білетіндердің барлығынан қашып                                                                             бар      танымым |

Мен басқа жерді үйім дей аламын ба?

Ал егер мен барлық елестерімді  жіберсем

айлар бойы кімді тастар едім?

Барлығы дұрыс болса ше?

Олардың кеңесін алу керек еді

Бірақ мен ойымды өзгерте алмаймын

Ал егер мен барлық елестерімді  жіберсем

айлар бойы кімді тастар едім?

(Басқалардың бәрі дұрыс болса ше?

олардың кеңестерін көбірек алған жөн)