Through Dead Eyes - Mendeed
С переводом

Through Dead Eyes - Mendeed

Альбом
The Dead Live by Love
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198640

Төменде әннің мәтіні берілген Through Dead Eyes , суретші - Mendeed аудармасымен

Ән мәтіні Through Dead Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Through Dead Eyes

Mendeed

Оригинальный текст

Through dead eyes I see what you’ve become

Eweak and vile to me-nothing that you can resist

Your pain I can’t heal-your own choice your destiny?

Still I do my best for you

Holding on through the storm

Giving all I have for you I can’t decide if I’m holding on for you

Or if I see myself

Walking in your path again have I become you?

Living on through you

Giving me another confession

How you lied of your redemption

How did we turn into this hatred?

Gonna lose it all

As I think of that conversation

Whispers of another generation

Pushing for a conclusion

Fighting for the power that could end it all

As I fade you’re dead unto these eyes

Перевод песни

Өлі көздер арқылы мен сенің қандай болғаныңды көремін

Мен үшін әлсіз және сұмдық – ештеңеге қарсы тұра алмайсың

Сенің дертіңді мен емдей алмаймын – өз таңдауың – тағдырың?

Сонда да сен үшін қолымнан келгеннің барын  жасаймын

Дауылдан ұстау

Сіз үшін барымды бере отырып, сіз үшін ұстанатынымды шеше алмаймын

Немесе өзімді көрсем

Қайтадан сенің жолыңмен жүріп, мен саған айналдым ба?

Сіз арқылы өмір сүру

Маған тағы бір  мойындау

Өтеу туралы өтірік айттыңыз

Біз бұл өшпенділікке қалай айналдық?

Барлығын жоғалтамын

Мен сол әңгімелесу туралы ойлаймын

Басқа ұрпақтың сыбырлары

Қорытындыға  итермелеу

Барлығын тоқтататын билік үшін күрес

Мен жүрген сайын, сен бұл көздерге өлісің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз