Төменде әннің мәтіні берілген Beneath A Burning Sky , суретші - Mendeed аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mendeed
Holocaust — In the flames of fear burns fantasy, liberty is just another
masqueraded lie.
Break the world, set it all ablaze.
With an iron fist you lead the way, conquering the lives of those who are on their knees.
You preach your words of wisdom;
«heartfelt"a „peaceful saviour“, you»
ve sentenced us to death beneath a burning sky.
As you dictate, your words encroached into our minds — A thousand virtues
betrayed.
Guilty of waiting we bond together born to suffer, only those ill fated eyes
liberate our minds.
Behold the sign you are killing us.
In a world of hate with bodies soaked in blood we are a living tragedy.
Within this madness we must unite sever the chains of deceit and rise against
the new world"s impunity
Холокост — қорқыныш отында қиял жанып тұрады, бостандық бұл басқа
маскирленген өтірік.
Әлемді бұзыңыз, барлығын отқа қойыңыз.
Темір жұдырығымен сіз өзіңіз, тізедегі адамдардың өмірін жеңе отырып, жолды басқарасыз.
Сіз даналық сөздеріңізді уағыздайсыз;
«Шын жүректен» «бейбіт құтқарушы», сен»
бізді жанып тұрған аспанның астында өлім жазасына кесті.
Бұйырған сайын сіздің сөздеріңіз біздің санамызға қасиет
сатқындық жасады.
Күту үшін кінәлі, біз азап шегу үшін туылғанбыз, тек сол қайғылы көздер
санамызды босатыңыз.
Міне, сіз бізді өлтіріп жатқан белгіні қараңыз.
Денелері қанға малынған өшпенділік әлемінде біз тірі трагедиямыз.
Осы ессіздіктің ішінде біз алдаудың тізбегін үзіп, бірігіп, қарсы тұруымыз керек
жаңа әлемнің жазасыздығы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз