Whiskey an d gin blues - Memphis Slim, Slim Memphis

Now you’s a whiskey headed woman

Now an you stay drunk all the time

Now you’s a whiskey headed woman

Now an you stay drunk all the time

Now if you don’t stop drinkin'

Now I believe you goin' to lose yo mind

Well now ev’ry time I see

You’s at some whiskey joint

(Yeah!)

Standin' out the back do'

Askin' fer another half-a-pint

'Cause you’s a whiskey headed woman

Now an you stay drunk all the time

Now if you don’t stop drinkin'

(What?)

I believe you goin' to go stone blind

Well now an I tooks you outta the street, baby

When you didn’t have no place to stay

You ain’t actin' nothin' but a fool

Doggin' me 'round this-a-way

'Cause you’s a whiskey headed woman

Now an you stay drunk all the time

Now if you don’t stop drinkin'

I believe you goin' to lose yo mind

Well now, ev’rytime I meet you, baby

You walkin' up an down the street

(Yeah!)

Grinnin', laughin' an talkin'

With most ev’ry man you meet

'Cause you’s a whiskey headed woman

Now an you stay drunk all the time

Now an if you don’t stop drinkin'

I believe you goin' to lose yo mind

Енді сіз виски басқан әйелсіз

Енді сен үнемі мас болып жүресің

Енді сіз виски басқан әйелсіз

Енді сен үнемі мас болып жүресің

Енді ішуді тоқтатпасаңыз

Енді мен сенің есіңді жоғалтатыныңа сенемін

Енді мен көрген сайын

Сіз виски сататын жердесіз

(Иә!)

Артқы жағында тұрыңыз

Тағы жарты пинт сұраңыз

Себебі сіз виски ұстайтын әйелсіз

Енді сен үнемі мас болып жүресің

Енді ішуді тоқтатпасаңыз

(Не?)

Мен сенің тас соқыр болып кететініне сенемін

Енді мен сені көшеге алып шықтым, балақай

Қонатын орын болмаған кезде

Сіз ақымақтан басқа ештеңе істеп жатқан жоқсыз

Мені осылай айналдырып жіберіңіз

Себебі сіз виски ұстайтын әйелсіз

Енді сен үнемі мас болып жүресің

Енді ішуді тоқтатпасаңыз

Мен сенің ақыл-ойыңды жоғалтатыныңа сенемін

Енді сенімен кездескен сайын, балақай

Сіз көшемен                                                                                    көп                     көп                                                    

(Иә!)

Күліп, сөйлесіп күлу

Кездескен еркектердің көпшілігімен

Себебі сіз виски ұстайтын әйелсіз

Енді сен үнемі мас болып жүресің

Енді ішуді тоқтатпасаңыз

Мен сенің ақыл-ойыңды жоғалтатыныңа сенемін