Steppin' Out - Memphis Slim

You go where you want

You do what you please

Never let on, that even once

That you’ve ever been lonely

It’s nice to see you alone

Are you lookin' for somethin'

Maybe you ain’t gettin' at home?

Your hair is in place

You’re dressin' to kill

Your old man has promised

When he died he would leave you his money

And the pool where you swim

Are you lookin' for somethin'

Maybe you ain’t gettin' from him?

Steppin' out, steppin' out

To get a little action on the side

Steppin' out, steppin' out

The day time queen takes a midnight ride

And it’s plain as plain can be

You’re a woman who wants to get free

If you’re steppin' out tonight, honey

Come on and step out with me

The party’s a bore

It’s bound to get worse

Let’s sneak out somewhere

And engage in our own celebration

Will you pour me some wine?

Are you thinkin', baby, maybe

Your needs are the same as mine?

Wanna go for a walk

Go for a ride

Maybe just stand here and think

What we can do to each other

No, we don’t have to dance

If you’re thinkin' of steppin' out

Baby, this is your chance

Steppin' out, steppin' out

To get a little action on the side

Steppin' out, steppin' out

The day time queen takes a midnight ride

And it’s plain as plain can be

You’re a woman who wants to get free

If you’re steppin' out tonight, honey

Come on and step out with me

Қалаған жерге барасыз

Сіз қалағаныңызды жасайсыз

Ешқашан рұқсат етпеңіз, бір рет болса да

Сіз ешқашан жалғыз болғансыз

Сізді жалғыз көргеніме қуаныштымын

Сіз бірдеңе іздеп жүрсіз бе?

Мүмкін сіз үйге кірмейтін шығарсыз?

Сіздің шашыңыз орнында

Сіз өлтіруге киініп жатырсыз

Қартыңыз уәде берді

Ол өлгенде ақшасын саған қалдыратын

Ал сіз жүзетін бассейн

Сіз бірдеңе іздеп жүрсіз бе?

Мүмкін сіз одан түспейтін шығарсыз?

Шығу, шығу

Шағын                                                                      

Шығу, шығу

Күндізгі уақытта патшайым түн ортасында сапарға шығады

Және бұл жазық сияқты жазық

Сіз босатқыңыз келетін әйелсіз

 Егер бүгін кешке шықсаңыз, жаным

Келіңіз және менімен бірге шығыңыз

Той жалықтырады

Ол жаман                                                                                                                                                                                                                                       жа               |

Бір жерге сытылып шығайық

Біздің жеке мерекемізге қатысыңыз

Маған шарап құйып бересіз бе?

Сіз ойлайсыз ба, балам, мүмкін

Сіздің қажеттіліктеріңіз менімен бірдей ме?

Серуендеуге барғыңыз келеді

Саяхатқа барыңыз

Мүмкін осында тұрып ойланатын шығармын

Біз бір-бірімізге не істей аламыз

Жоқ, білу керек емес

Шығуды ойлап жатсаңыз

Балам, бұл  сенің мүмкіндігің

Шығу, шығу

Шағын                                                                      

Шығу, шығу

Күндізгі уақытта патшайым түн ортасында сапарға шығады

Және бұл жазық сияқты жазық

Сіз босатқыңыз келетін әйелсіз

 Егер бүгін кешке шықсаңыз, жаным

Келіңіз және менімен бірге шығыңыз