Sometimes i feel like a motherless child - Slim Memphis

Well, I’m a motherless child

Lord, an I ain’t got no friend at all

I’m a motherless child

Well, an I ain’t got no friend at all

I smile through my tears

Some people think I’m havin' a ball

But when I had money

I had friends for miles around

Now, when I had money

Lord, I had friends for miles around

But since I spent all my money

Lord, my friends all put me down

(harmonica & piano)

But that’s alright

I’ll take life with a smile

That’s alright

People, I’ll take life with a smile

For now I’ve gotten kind-a used to

Well, a-bein' just a motherless child

Мен анасыз баламын

Мырза, менде мүлде дос жоқ

Мен анасыз баламын

Менің мүлдем досым жоқ

Мен көз жасыммен  күлемін

Кейбір адамдар менде доп бар деп ойлайды

Бірақ ақшам болған кезде

Менің мыңдаған шақырымдардағы достарым болды

Қазір  ақшам болған кезде

Мырза, менің шаңырақта бірнеше шақырым достарым болды

Бірақ бар ақшамды жұмсадым

Мырза, менің достарымның бәрі мені жаман  қалады

(гармоника және фортепиано)

Бірақ бұл дұрыс

Мен өмірді күліп аламын

Бұл дұрыс

Адамдар, мен өмірді күліп аламын

Әзірше мен үйреніп қалдым

Анасыз бала ғой