Төменде әннің мәтіні берілген The King of the Dead , суретші - Memory Garden аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Memory Garden
Born out of happiness, a child so innocent
Crawled so blind into this world
From a young boy to a cynical man
Tried to deal with both pleasure and pain
Years passed by, winter by winter and fall by fall
Tears passed by, one by one and still they fall
I slowly awake, as dreams start to fade, and I clear my head
I rise from myself, so still
As I welcome the King of the Dead
The lust found in sorrow, the seeking of Gods
In memory scattered, betrayed by life’s odds
An emptiness so deep, from all that was lost
Insignificance grew larger, life raised the costs
Denial fed weakness, it’s food for the vile
Rest under dark skies and cry with a smile
Бақыттан туған, пәк бала
Бұл әлемге соншалықты соқыр болып шықты
Кішкентай баладан ақымақ адамға дейін
Ләззатпен де, ауырсынумен де күресуге тырысты
Жылдар өтті, қыс қыс, күз күз
Көз жасы бірінен соң бірі өтіп, әлі де ағып жатыр
Мен баяу оянамын, өйткені армандар соңая бастайды және басымды тазалаймын
Мен өз-өзімнен көтерілдім, әлі де
Өлгендер патшасын қарсы аламын
Нәпсі мұңда, құдайларды іздеуде
Жадында шашыраңқы, өмірдің кедергілерінен опасыздық
Жоғалғанның бәрінен сонша терең бостық
Елеусіздік өсті, өмір шығындарды көтерді
Жеген әлсіздікті жоққа шығару, ол зұлымдықтың азығы
Қараңғы аспан астында демалып, күліп жылаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз