The Rhyme of the Elder - Memory Garden

Leave me alone

Between my walls of stone

I would travel away from me

Trapped in a jar — can’t get free

Goodbye and don’t you ever follow

Another day goes by, a mist in grey so shallow

So safe in the youth

Grow older and get the bitter taste in your mouth

Life, oh life, where did you fly?

Were my dreams all set to high?

Life, oh life, where did you fly?

Were my dreams all set to high?

Light of the so treasured life

The curtain of youth will fall

And now enter this sleeping old hall

Where time is a carving sharp knife

For so long I’ve been awake

Hopefully death won’t forsake

And lay my wining body to sleep

A quire will cradle me deep

Life, oh life, where did you fly?

Were my dreams all set to high?

Life, oh life, where did you fly?

Were my dreams all set to high?

All set to high, all set to high?

Мені жалғыз қалдыр

Менің тас қабырғаларымның арасында

Мен өзімнен алыстайтын едім

Құмырада                                          — босамайды

Қош болыңыз және ешқашан соңынан ермеңіз

Тағы бір күн өтеді, сұр түсті тұман өте таяз

Жастар үшін қауіпсіз

Қартайып, аузыңыздың ащы дәмін сезіңіз

Өмір, о өмір, қайда ұштың?

Менің армандарым орындалды ма?

Өмір, о өмір, қайда ұштың?

Менің армандарым орындалды ма?

Қымбат өмірдің нұры

Жастардың шымылдығы түседі

Енді мына ұйықтап жатқан ескі залға кіріңіз

Уақыт - бұл өткір пышақ

Ұзақ уақыт бойы мен ояу болдым

Өлім тастамайды деп үміттенеміз

Менің жүйріктей денем ұйқы          ұйықтат

Сұраныс мені терең итереді

Өмір, о өмір, қайда ұштың?

Менің армандарым орындалды ма?

Өмір, о өмір, қайда ұштың?

Менің армандарым орындалды ма?

Барлығы жоғары деңгейге қойылды, барлығы жоғары деңгейге қойылды ма?