Dream Horizons - Memory Garden
С переводом

Dream Horizons - Memory Garden

  • Альбом: Tides

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:34

Төменде әннің мәтіні берілген Dream Horizons , суретші - Memory Garden аудармасымен

Ән мәтіні Dream Horizons "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dream Horizons

Memory Garden

Оригинальный текст

Rest your head and close your eyes

When the dream starts your problems fly

Like a never ending floating stream

You await the exciting dream

To a world of wishes and horrors

Where laughter can turn to sorrows

When the light of the night

Can be so warm and bright

It might be drenched in red

When you wake you wish you were dead

Strangled in a solid iron chain

A harvest of a burning pain

Some of us will slowly awake

Some will the grim reaper take

A kingdom where we’ll travel to lay

But a few will eternally stay

Drowning in my own dreams

Beyond the wall of realms

In this alley of shadows

Where it ends no one knows

A place where everything is in unison

You know wisdom better than none

A blue sky and the magic sunlight

Can turn to suffering and everlasting night

Sail with those silent winds

Towards where no one loses, no one wins

A stream of light in my veins

A vision for hell but so in pain

A room full of strangers but I’m alone

Second by second, life’s alone

Some of us will slowly awake

Some will the grim reaper take

A kingdom where we’ll travel to lay

But a few will eternally stay

Перевод песни

Басыңызды демалып, көзіңізді жабыңыз

Арман басталған кезде сіздің проблемаларыңыз ұшып кетеді

Ешқашан бітпейтін қалқымалы ағын сияқты

Сіз қызықты арман күтесіз

Тілектер мен сұмдықтар әлеміне

Күлкі қайғыға айналуы мүмкін жерде

Түннің нұры түскенде

Өте жылы және жарқын болуы мүмкін

Ол қызылға малынған болуы мүмкін

Оянғанда өлгеніңді қалайсың

Қатты темір шынжырда тұншықтырылған

Күйіп тұрған ауырудың орымы

Кейбіріміз баяу оянамыз

Кейбіреулері қасірет жинайды

Біз саяхаттайтын патшалық 

Бірақ кейбіреулері мәңгі қалады

Өз арманыма батып бара жатырмын

Патшалықтардың қабырғасынан тыс

Мына көлеңкелер аллеясында

Ол қайда аяқтайды, ешкім білмейді

Барлығы бір бір  орын 

Даналықты жоқтан жақсы білесің

Көк аспан және сиқырлы күн сәулесі

Азап пен мәңгілік түнге айналуы мүмкін

Сол үнсіз желдермен жүзіңіз

Ешкім жеңілмейтін жерге қарай, ешкім жеңбейді

Тамырымда нұр ағыны

Тозаққа деген көзқарас, бірақ өте ауыр

Бөлме бейтаныс адамдарға толы, бірақ мен жалғызбын

Екінші секундылық, өмір жалғыз

Кейбіріміз баяу оянамыз

Кейбіреулері қасірет жинайды

Біз саяхаттайтын патшалық 

Бірақ кейбіреулері мәңгі қалады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз