Dominion - Memory Garden
С переводом

Dominion - Memory Garden

  • Альбом: Carnage Carnival

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:00

Төменде әннің мәтіні берілген Dominion , суретші - Memory Garden аудармасымен

Ән мәтіні Dominion "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dominion

Memory Garden

Оригинальный текст

For so many nights I have been waiting for my shadow land

And to many years I have been yearning

Come take my hand

So many times I have been waiting for these magic words

I’m longing for you won’t you come back to me…

Back to hell

I’m begging for darkness to take me away

To where I contort in dismay

The silence is louder when no one’s around

The relics of me won’t be found

In so many dreams I’m always falling down

Falling so fast

Don’t look behind cause there is nothing there

Nothing to see

For the first time I have realized, grief is my shadow

I’m begging for darkness to take me away

To where I contort in dismay

The silence is louder when no one’s around

The relics of me won’t be found

I carry on the struggle within, an everlasting battle

Angels and demons are marching with me, my only true companions

A stream of light came over me now I am burning please set me free

To hell with it and all of you

I am condemned and so are you

Undo my chains I have suffered enough

Enough for a lifetime

I hear them screaming in my head and I know

The priest has arrived to read me my last rites

I’m begging for darkness to take me away

To where I contort in dismay

The silence is louder when no one’s around

The relics of me won’t be found

Перевод песни

Қаншама түн бойы көлеңкелі елімді күттім

Мен көп жылдар бойы аңсадым

Кел, менің қолымды ал

Осы сиқырлы сөздерді талай күттім

Мен сені аңсап жүрмін, сен маған қайтып келмейсің…

Тозаққа оралу

Мен қараңғылықтың мені алып кетуін сұраймын

Мен үрейленіп бұрынатын жерге 

Тыныштық айналада ешкім болмаған кезде күшейеді

Менің жәдігерлерім табылмады

Көп түсімде мен үнемі құлап қаламын

Жылдам құлау

Артқа қарамаңыз, себебі ол жерде ештеңе жоқ

Көретін ештеңе жоқ

Қайғы менің көлеңкем екенін алғаш рет түсіндім

Мен қараңғылықтың мені алып кетуін сұраймын

Мен үрейленіп бұрынатын жерге 

Тыныштық айналада ешкім болмаған кезде күшейеді

Менің жәдігерлерім табылмады

Мен іштегі күресті жүргіземін, мәңгілік  шайқас

Періштелер мен жындар менімен бірге жүреді, менің жалғыз шынайы серіктерім

Маған жарық ағыны қалды қазір жанып                                                                                 ...

Бұл және баршаңызға жәннәт болсын

Мен де, сіз де сотталдым

Жеткілікті азап шеккен шынжырымды босатыңыз

Өмір бойы жеткілікті

Мен олардың айқайлағанын естимін және білемін

Діни қызметкер менің соңғы рәсімімді оқуға келді

Мен қараңғылықтың мені алып кетуін сұраймын

Мен үрейленіп бұрынатын жерге 

Тыныштық айналада ешкім болмаған кезде күшейеді

Менің жәдігерлерім табылмады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз