
Төменде әннің мәтіні берілген Magnetismo , суретші - Melody аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Melody
No sé qué magnetismo tienen tus ojos
Que me han dejado como ciegos los míos
Parece que se están diciendo piropos
Y mientras tú y yo, tan sólo testigos
No sé qué magnetismo tiene tu boca
Que me ha dejado boquiabierta la mía
Parece que en mis dientes rompen las olas
Y un pez que está nadando busca salida
Mira tus manos, me quieren tocar
Mira mis labios, te quieren besar
Mira los cuerpos que sudando están
Es algo extraño que no a diario
Suele pasar
Que lancen cohetes al cielo
Que alumbren mi felicidad
Que anoten la hora y el día
Y en fotografía quiero este lugar
Que suenen trompetas al viento
Que anuncien mis ganas de amar
Que anoten la hora y el día
Y se haga este día fiesta nacional
Está naciendo un amor
No sé qué magnetismo tiene tu risa
Que hace que se me despierte la mía
Parecen conocerse toda una vida
Y no existe en el mundo más alegría
Mira tus manos, me quieren tocar
Mira mis labios, te quieren besar
Mira los cuerpos que sudando están
Es algo extraño que no a diario
Suele pasar
Que lancen cohetes al cielo
Que alumbren mi felicidad
Que anoten la hora y el día
Y en fotografía quiero este lugar
Que suenen trompetas al viento
Que anuncien mis ganas de amar
Que anoten la hora y el día
Y se haga este día fiesta nacional
Está naciendo un amor
Мен сенің көздеріңнің магниттілігін білмеймін
Сол менікі соқыр қалдырды
Комплимент айтып жатқан сияқты
Ал сіз бен біз тек куәгерміз
Мен сіздің аузыңызда қандай магнит бар екенін білмеймін
Сол кеніш мені тілсіз қалдырды
Менің тісімде толқын сынатын сияқты
Ал жүзіп жүрген балық тығырықтан шығудың жолын іздейді
Қолдарыңа қарашы, олар маған тиіскісі келеді
Менің ерніме қара, олар сені сүйгісі келеді
Тер басқан денелерге қараңыз
Күнделікті жасамайтын қызық нәрсе
Жиі болады
Аспанға зымыран ұшырсын
бұл менің бақытымды нұрландырады
Уақыт пен күнді жазыңыз
Ал фотосуретте мен осы жерді қалаймын
кернейлер желге соқсын
Олар менің сүю тілегім туралы хабарлайды
Уақыт пен күнді жазыңыз
Және бұл күнді ұлттық мерекеге айналдырыңыз
махаббат туады
Мен сіздің күлкіңіз қандай магнитті екенін білмеймін
Мені оятатын нәрсе
Олар бір-бірін өмір бойы білетін сияқты
Ал дүниеде бұдан артық қуаныш жоқ
Қолдарыңа қарашы, олар маған тиіскісі келеді
Менің ерніме қара, олар сені сүйгісі келеді
Тер басқан денелерге қараңыз
Күнделікті жасамайтын қызық нәрсе
Жиі болады
Аспанға зымыран ұшырсын
бұл менің бақытымды нұрландырады
Уақыт пен күнді жазыңыз
Ал фотосуретте мен осы жерді қалаймын
кернейлер желге соқсын
Олар менің сүю тілегім туралы хабарлайды
Уақыт пен күнді жазыңыз
Және бұл күнді ұлттық мерекеге айналдырыңыз
махаббат туады
Melody • 2022
Melody, Manolo Carrasco • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз