Төменде әннің мәтіні берілген No Sé , суретші - DJ Pana, Melody аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
DJ Pana, Melody
Conozco su cara, su pelo sus ojos
Su manera de andar y sus gritos de loca
Conozco su olor y aunque falten mis ojos
Escuchando su voz, yo jamás me equivoco
Conozco su casa, su cuarto y su cama
Su peluche, que duerme pegado a su cara
Conozco su gente, su amiga, su hermana
Que me grita sus sueños
Porque sueña en voz alta
Y es algo que me quema
En mi mente se me queda
Su imagen graba
Cada vez que la veo…
Ay cada vez que la veo
No sé!
Me quedo quieto o me lanzo hacia ella
Sigo soñando, me arriesgo a perderla
Y es que me gustas tanto
Que yo siempre estoy pensando
No sé!
Me quedo quieta o me lanzo hacia él
Sigo soñando, me arriesgo a perder
Y es que me gusta tanto
Que en él siempre estoy pensando
No sé…
Yo Dj Pana
De Venezuela
Con Melody
En el Remix
Conozco el camino
Y las horas que pasa
Su color preferido
Y sus ropas de marca
Conozco el sonido
Cada vez que alguien llama
Y su fuerte silbido
Que en mi menta se clava
Y es algo que me quema
En mi mente se me queda
Su imagen graba
Cada vez que la veo…
Ay cada vez que la veo
No sé!
Me quedo quieto o me lanzo hacia ella
Sigo soñando, me arriesgo a perderla
Y es que me gustas tanto
Que yo siempre estoy pensando
No sé!
Me quedo quieta o me lanzo hacia él
Sigo soñando, me arriesgo a perder
Y es que me gusta tanto
Que en él siempre estoy pensando
No sé…
Y es algo (y es algo)
Que me quema (me quema)
En mi mente una imagen de ti
Y es algo que me quema…
Cada vez que la veo…
No sé!
Me quedo quieto o me lanzo hacia ella
Sigo soñando, me arriesgo a perderla
Y es que me gustas tanto
Que yo siempre estoy pensando
No sé!
Me quedo quieta o me lanzo hacia él
Sigo soñando, me arriesgo a perder
Y es que me gusta tanto
Que en él siempre estoy pensando
No sé…
No sé!
Me quedo quieto o me lanzo hacia ella
Sigo soñando, me arriesgo a perderla
Y es que me gustas tanto
Que yo siempre estoy pensando
No sé!
Me quedo quieta o me lanzo hacia él
Sigo soñando, me arriesgo a perder
Y es que me gusta tanto
Que en él siempre estoy pensando
No sé…
Мен оның жүзін, шаштарын, көздерін білемін
Оның жүру тәсілі және оның ақылсыз айқайлары
Мен оның иісін білемін, бірақ көзім жоқ
Оның даусын тыңдасам, мен ешқашан қателеспеймін
Мен оның үйін, бөлмесін және төсегін білемін
Сіздің бетіңізде ұйықтайтын ойыншықыңыз
Мен сенің халқыңды, досыңды, қарындасыңды білемін
кім маған армандарын айғайлайды
Өйткені сіз дауыстап армандайсыз
Және бұл мені күйдіретін нәрсе
Менің ойымда ол қалады
Сіздің суретіңіз нақышталған
Мен оны көрген сайын…
О, мен оны көрген сайын
Мен білмеймін!
Мен орнында тұрамын немесе мен оған ұрынамын
Мен армандаймын, оны жоғалтып алу қаупі бар
Ал сен маған қатты ұнайсың
бұл мен әрқашан ойлаймын
Мен білмеймін!
Мен орнында тұрамын немесе мен оған ұрынамын
Мен армандаймын, жоғалту қаупі бар
Және бұл маған өте ұнайды
Мен оны үнемі ойлаймын
Мен білмеймін…
Мен диджей Кордурой
Венесуэладан
Мелодиямен
Ремиксте
Мен жолды білемін
және өтіп жатқан сағаттар
сіздің сүйікті түсіңіз
Және олардың бренд киімдері
мен дыбысты білемін
Біреу қоңырау шалған сайын
Және оның қатты ысқырығы
Бұл менің ақшамда шегеленген
Және бұл мені күйдіретін нәрсе
Менің ойымда ол қалады
Сіздің суретіңіз нақышталған
Мен оны көрген сайын…
О, мен оны көрген сайын
Мен білмеймін!
Мен орнында тұрамын немесе мен оған ұрынамын
Мен армандаймын, оны жоғалтып алу қаупі бар
Ал сен маған қатты ұнайсың
бұл мен әрқашан ойлаймын
Мен білмеймін!
Мен орнында тұрамын немесе мен оған ұрынамын
Мен армандаймын, жоғалту қаупі бар
Және бұл маған өте ұнайды
Мен оны үнемі ойлаймын
Мен білмеймін…
Бұл бір нәрсе (және бұл бір нәрсе)
бұл мені күйдіреді (мені күйдіреді)
Ойымда сенің бейнең
Және бұл мені күйдіретін нәрсе ...
Мен оны көрген сайын…
Мен білмеймін!
Мен орнында тұрамын немесе мен оған ұрынамын
Мен армандаймын, оны жоғалтып алу қаупі бар
Ал сен маған қатты ұнайсың
бұл мен әрқашан ойлаймын
Мен білмеймін!
Мен орнында тұрамын немесе мен оған ұрынамын
Мен армандаймын, жоғалту қаупі бар
Және бұл маған өте ұнайды
Мен оны үнемі ойлаймын
Мен білмеймін…
Мен білмеймін!
Мен орнында тұрамын немесе мен оған ұрынамын
Мен армандаймын, оны жоғалтып алу қаупі бар
Ал сен маған қатты ұнайсың
бұл мен әрқашан ойлаймын
Мен білмеймін!
Мен орнында тұрамын немесе мен оған ұрынамын
Мен армандаймын, жоғалту қаупі бар
Және бұл маған өте ұнайды
Мен оны үнемі ойлаймын
Мен білмеймін…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз