I Want You - Bars, Melody
С переводом

I Want You - Bars, Melody

Альбом
Generation Z
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246030

Төменде әннің мәтіні берілген I Want You , суретші - Bars, Melody аудармасымен

Ән мәтіні I Want You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Want You

Bars, Melody

Оригинальный текст

Maybe you’re cute

Maybe you’re pretty

Maybe you’re smart

Maybe even witty

Maybe you like me

I guess you do

Maybe I want you

Oh yes, I do

I hate to let you down

You’ve got five thousand reasons to hate me, baby

I hate to let you down

Give you ten thousand reasons to love me-e-e

I want you

Oh baby, I want you

Yeah, I want you like you want me

Like you never wanted anything before

Running around, running around

You’re in my head, I be crumbling now

I don’t understand this feeling

I guess I’ma trying to figure it out

Figure it out that thing about you that I really adore

All of these small things that you give life to me, I only wanna be yours

(If you wanna be with me)

But if you get inside for that then we can take it slow

(You can be with me)

I don’t want it to be crazy, I don’t want no rodeo

(If you wanna get with me)

I just want you to be happy, I don’t want to make you fuss about it

(You can get with me)

You know there’s no rush about it, I’m going for a hell to tryna catch this

(And if I ran away)

When you say my name, you take a piece of my heart

(I wanna run with you)

And I would die to have you next to me and never apart

(Baby if I’m losing it)

Me and you, we are the best of the friends, we be cool until the end

(I wanna lose it with you)

And when it’s really come changes something about you drives me crazy

Charlie:

I hate to let you down

You’ve got five thousand reasons to hate me, baby

I hate to let you down

Give you ten thousand reasons to love me-e-e

I want you

Oh baby, I want you

Yeah, I want you like you want me

Like you never wanted anything

I want you

Oh baby, I want you

Yeah, I want you like you want me

Like you never wanted anything before

Leondre:

It’s funny how it all works out, it gives me a rush

Your presence is so beautiful, I crave it too much

I wanna know everything but your eyes seem so misleading

And I really wanna say something, how I’m really feeling

Charlie:

We can get away, get away together

We can get away, get away together

I want you

Oh baby, I want you

Yeah, I want you like you want me

Like you never wanted anything

I want you

Oh baby, I want you

Yeah, I want you like you want me

Like you never wanted anything before

We can get away, get away together

We can get away, get away together

We can get away, get away together

We can get away, get away together

Leondre:

I wanna know everything but your eyes seem so misleading

And I really wanna say something, how I’m really feeling

Every time you say my name, you take a piece of my heart

And I would die to have you next to me till death do us part

Перевод песни

Мүмкін сен сүйкімді шығарсың

Мүмкін сен әдемісің

Мүмкін сен ақылды шығарсың

Мүмкін тіпті тапқыр

Мүмкін саған ұнайтын шығармын

Менің ойымша, сіз жасайсыз

Мүмкін мен сені қалаймын

Иә, мен

Мен сізді жаман жатқанды жек көремін

Мені жек көрудің бес мың себебі бар, балақай

Мен сізді жаман жатқанды жек көремін

Мені сүюдің он мың себебін көрсетіңіз

Мен сені тілеймін

О, балақай, мен сені қалаймын

Иә, мен сенің мені қалайтыныңды қалаймын

Сіз бұрын ешқашан ештеңе қаламаған сияқтысыз

Айнала жүгіру, айнала жүгіру

Сен менің басымдасың, мен қазір құлап жатырмын

Мен бұл сезімді түсінбеймін

Менің ойымша, мен оны анықтауға тырысамын

Сіз туралы мен шынымен жақсы көретін нәрсені анықтаңыз

Сіз маған өмір сыйлаған осы кішкентай нәрселердің барлығы мен сіздікі болғым келеді

(Менімен болғыңыз келсе)

Бірақ егер сіз оған ішке кірсеңіз, біз оны баяу қабылдай аламыз

(Менімен бола аласыз)

Мен оның ақылсыз болғанын қаламаймын, мен ешқандай родеоны қаламаймын

(Егер менімен бірге болғыңыз келсе)

Мен сенің бақытты болғаныңды қалаймын, мен сені бұл туралы әбігерге салғым келмейді

(Менімен бірге ала аласыз)

Білесіз бе, бұл туралы асықпау керек, мен оны ұстауға тырысамын

(Ал қашып кетсем)

Менің атымды айтқанда, жүрегімнің бір бөлігін аласың

(Мен сенімен бірге жүгіргім келеді)

Мен сенің қасымда болуың үшін және ешқашан ажырамау үшін өлетін едім

(Балам, егер мен оны жоғалтып алсам)

Мен және сен, біз, біз ең жақсы достармыз, соңына дейін біз керемет боламыз

(Мен оны сенен жоғалтып алғым келеді)

Ал шын мәнінде сіз туралы бірдеңе өзгергенде, мені есінен шығарды

Чарли:

Мен сізді жаман жатқанды жек көремін

Мені жек көрудің бес мың себебі бар, балақай

Мен сізді жаман жатқанды жек көремін

Мені сүюдің он мың себебін көрсетіңіз

Мен сені тілеймін

О, балақай, мен сені қалаймын

Иә, мен сенің мені қалайтыныңды қалаймын

Сіз ешқашан ештеңе қаламаған сияқтысыз

Мен сені тілеймін

О, балақай, мен сені қалаймын

Иә, мен сенің мені қалайтыныңды қалаймын

Сіз бұрын ешқашан ештеңе қаламаған сияқтысыз

Леондре:

Мұның бәрі қалай болғаны қызық, бұл маған асығыс    береді

Сіздің қатысуыңыз өте әдемі, мен оны тым қатты қалаймын

Мен бәрін білгім келеді, бірақ сенің көздерің жаңылысатын сияқты

Мен шынымен де өзімді қалай сезінетінімді айтқым келеді

Чарли:

Біз қатысып, бірге кете аламыз

Біз қатысып, бірге кете аламыз

Мен сені тілеймін

О, балақай, мен сені қалаймын

Иә, мен сенің мені қалайтыныңды қалаймын

Сіз ешқашан ештеңе қаламаған сияқтысыз

Мен сені тілеймін

О, балақай, мен сені қалаймын

Иә, мен сенің мені қалайтыныңды қалаймын

Сіз бұрын ешқашан ештеңе қаламаған сияқтысыз

Біз қатысып, бірге кете аламыз

Біз қатысып, бірге кете аламыз

Біз қатысып, бірге кете аламыз

Біз қатысып, бірге кете аламыз

Леондре:

Мен бәрін білгім келеді, бірақ сенің көздерің жаңылысатын сияқты

Мен шынымен де өзімді қалай сезінетінімді айтқым келеді

Менің атымды айтқан сайын жүрегімнің бір бөлігін аласың

Өлім екеумізді бөліскенше, сенің қасымда болуың үшін өлетін едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз