Төменде әннің мәтіні берілген Fast Car , суретші - Bars, Melody аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bars, Melody
I hope some night you’ll be reading off this page
Can you hear me in the street light breathing out your name?
A dark emotion left me broken tied around my head
Tied so tight there’s not a feeling left
Maybe I should leave to reach a state of inner peace
I know that it is hard understanding you and me
Our family is broken, our family is gone
I’m writing this letter to tell I can’t carry on
By the time we meet again
It may not be me, my friend
I’ll be someone else
Heart so shattered that I can hardly sleep
The only time I see your face is invested in a dream
I try to forget you, inside I am torn (I'll be someone else)
Although you are heart broken I am heart broken more
I’m gonna buy a fast car
A new fast car
And I’ll drive drive drive drive
Fast car
And I’m never coming back again
I’m gonna buy a fast car
A new fast car
And I’ll drive drive drive drive
Fast car
And I’m never coming back again
Maybe I can open up and tell you what is on my mind
Better things are coming, I don’t want to bring you down this time
In a room that’s adjacent
I felt the soft placement of your palms on the wall
Your nails trace a new life
Somewhere outside this bitter tasting home
Where we can forget this life and its amplifying tone
Is this where I belong
Is this the right path
I wish that I could stay but I’m not coming back
By the time we meet again
It may not be me, my friend
I’ll be someone else
There is no way to take back my actions
Everything is marred, smeared into the blackness
The deadness of the wind and the whispering moon (I'll be someone else)
If there is a heaven I will see you there soon
I’m gonna buy a fast car
A new fast car
And I’ll drive drive drive drive
Fast car
And I’m never coming back again
I’m gonna buy a fast car
A new fast car
And I’ll drive drive drive drive
Fast car
And I’m never coming back again
And I am heartbroken more
And I am heart broken more
When you get home
You’ll find a letter
Gonna be better
Better this way
When I’m gone
Change of weather
I’ll be better
When you get home
You’ll find a letter
Gonna be better
Better this way
When I’m gone
Change of weather
I’ll be better
I’m gonna buy a fast car
A new fast car
And I’ll drive drive drive drive
Fast car
And I’m never coming back again
I’m gonna buy a fast car
A new fast car
And I’ll drive drive drive drive
Fast car
And I’m never coming back again
The only thing he has inside the pocket of his bag, a photo of you
A photo of you he takes everywhere he goes
He doesn’t want your empathy, he wants you to come home
Time can be such a funny thing
Always moving to the future whilst forgetting the past
That has brought you to this moment, so hold it
This is why you’re here and not froze in the moment
I’m gonna buy a fast car
A new fast car
And I’ll drive drive drive drive
Fast car
And I’m never coming back again
Бір түнде бұл бетті оқисыз деп үміттенемін
Көше шамында атыңызды шығарып жатқанымды ести аласыз ба?
Күңгірт сезім мені басыма байлады
Тығыз байланғандықтан, ешқандай сезім қалмайды
Мүмкін мен ішкі тыныштық жағдайына жетуім керек шығар
Сізді де, мені де түсіну қиын екенін білемін
Отбасымыз бұзылды, отбасымыз кетті
Мен бұл хатты жалғастыра алмайтынымды айту үшін жазып отырмын
Біз тағы кездескенше
Бұл мен болмауы мүмкін, менің досым
Мен басқа боламын
Жүрегім дірілдегені сонша, ұйықтай алмаймын
Мен сіздің жүзіңізді көретін бір кезде арман ойға салады
Мен сені ұмытуға тырысамын, ішім жарылып басқа боламын
Сенің жүрегің жаралы болса да, менің жүрегім одан да жаралы
Мен жылдам көлік сатып аламын
Жаңа жылдам көлік
Ал мен драйверді жүргіземін
Жылдам көлік
Ал мен енді қайтып оралмаймын
Мен жылдам көлік сатып аламын
Жаңа жылдам көлік
Ал мен драйверді жүргіземін
Жылдам көлік
Ал мен енді қайтып оралмаймын
Мүмкін мен ашып, ойымда не бар екенін айтып берсем
Жақсы заттар келе жатыр, мен сізді осы уақытқа дейін жеткізгім келмейді
Көрші бөлмеде
Қабырғаға алақандарыңыздың жұмсақ орналасуын сездім
Тырнақтарыңыз жаңа өмірдің ізі
Бұл ащы дәмді үйден тыс жерде
Біз бұл өмірді және оның күшейтетін реңкін ұмыта алатын жер
Бұл |
Бұл дұрыс жол ма?
Мен қалғым келеді, бірақ қайтып оралмаймын
Біз тағы кездескенше
Бұл мен болмауы мүмкін, менің досым
Мен басқа боламын
Менің әрекеттерімді қайтарудың ешқандай жолы жоқ
Бәрі бұзылған, қара түнекке жағылған
Желдің өлілігі мен сыбырлаған ай (мен басқа боламын)
Егер аспан болса, мен сені жақын арада көремін
Мен жылдам көлік сатып аламын
Жаңа жылдам көлік
Ал мен драйверді жүргіземін
Жылдам көлік
Ал мен енді қайтып оралмаймын
Мен жылдам көлік сатып аламын
Жаңа жылдам көлік
Ал мен драйверді жүргіземін
Жылдам көлік
Ал мен енді қайтып оралмаймын
Мен
Мен |
Үйге келгенде
Сіз хат табасыз
Жақсырақ болады
Осылай жақсырақ
Мен кеткен кезде
Ауа-райының өзгеруі
Мен жақсырақ боламын
Үйге келгенде
Сіз хат табасыз
Жақсырақ болады
Осылай жақсырақ
Мен кеткен кезде
Ауа-райының өзгеруі
Мен жақсырақ боламын
Мен жылдам көлік сатып аламын
Жаңа жылдам көлік
Ал мен драйверді жүргіземін
Жылдам көлік
Ал мен енді қайтып оралмаймын
Мен жылдам көлік сатып аламын
Жаңа жылдам көлік
Ал мен драйверді жүргіземін
Жылдам көлік
Ал мен енді қайтып оралмаймын
Оның сөмкесінің қалтасында бар жалғыз нәрсе - сіздің фотосуретіңіз
Ол сіздің фотосуретіңіз ол барады
Ол сенің жанашырлық танытқаныңды қаламайды, үйге қайтқаныңды қалайды
Уақыт өте күлкілі нәрсе болуы мүмкін
Өткенді ұмыта отырып, әрқашан болашаққа жылжу
Бұл сізге осы сәтте әкелген, сондықтан оны ұстаңыз
Осы неге сіз осындасыз және
Мен жылдам көлік сатып аламын
Жаңа жылдам көлік
Ал мен драйверді жүргіземін
Жылдам көлік
Ал мен енді қайтып оралмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз